特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

REQUIRE

requireは、特許明細書では頻繁に用いられるようである。

$$ However, this method requires that the signals 3 are received from more than one satellite if an unambiguous measurement is to be achieved. / しかしながら、この方法では、正確な測定を行う場合、信号３が２個以上の衛星から受信されることが必要である。(USP01046481)

$$ However (as described below), frame concealment requires that certain data elements in the previous and next frame are error-free. / しかし、（後述のように）フレーム隠蔽には、前及び後のフレームにおける幾つかのデータ要素にエラーがないことが要件となる。(USP5353059)

$$ Sensitive signals should be placed on the lower conductive layers so that any attempt to interfere with them will require to cut through many other layers of metal and render the chip inoperative. (USP01037458)

$$ During operation of the invention, it may be that a range of sectors may require to be updated in the WMR partition 3. (USP6684309)

$$ Each of the chips 14 that requires to receive data from the waveguide includes a photodiode, which receives the optical signals from its adjacent portion of the waveguide and converts these to electrical signals for processing by the circuits within the chip. / 光導波管構造からのデータ受信を要求する各チップ１４は、フォトダイオード２６を含んでおり、これは、光導波管構造の各チップに隣接する部分から光信号を受信し、そして受信した信号をチップ内の回路による処理のため電気信号に変換する。(USP5408567)

$$ When an input port server requires to send a burst, it thus first sends a reservation across the switch network to the output port server. / 入力ポートサーバがバーストの送信を要求する場合、最初にスイッチネットワークを介して出力ポートサーバに予約信号を送出する。(USP5448559)

$$ For the connection of standard computers, which require to communicate with each other, then the ATM device chain described above may not be appropriate.(USP6118782)

$$ In an example, a drive unit requiring to be loaded by six liters of air may have four liters behind the drive unit communicating with two liters behind the sound mirror so that they together provide the required loading volume. / 例えば、ドライブユニットが６リットルの空気による反響負荷を必要とする場合には、ドライブユニットの後方の４リットルを音響ミラーの後方の２リットルと結合せしめ、所要の負荷容積を得るようにする。(USP5537480)

$$ This enables controllable units which internally require different data widths to be incorporated into the connection protocol. / これにより内部的に異なるデータ幅を必要とする可制御ユニットを接続プロトコールに編入することが可能となる。(USP5537605)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら