特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RECEIVE

$$ The inner tab is received between the inner frame and the side panel of the body when the pack is closed. / 内部タブは、パックを閉じた際に内部フレームと胴体の側部パネルの間に挿入される。(USP8413806)

$$ FIG. 6 shows the receiving end of the slidable sleeve showing the cantilever arms; / 【図６】片持アームを示している、スライド自在なスリーブの受入端部を示す図。(USP8282609)

$$ In addition, the whole surface 18 of the receiving end of the needle hub 17 need not be conical. / 又、針ハブ１７の受容端部の表面１８の全部が円錐形である必要はない。(USP8235950)

$$ The receiver is arranged to receive signals representing the digital cinema film and to decode the signals for reproduction. / このデジタル映画受信機は、デジタル映画を表す信号を受信し、この信号をデコードしてデジタル映画を再生する。(USP03131243)

$$ At all times the picture for the service received when the scan mode was entered (i.e. service 1) will remain displayed on the TV screen. / 常に､走査モードに入ったときに受信したサービス（つまりサービス１）のピクチャが､ＴＶ画面上に表示されている｡(USP02042917)

$$ The modem cards perform the baseband signal processing of the transmit and receive signals to/from the subscriber terminals 20. / 各モデム・カードは、加入者端末２０への送受信信号のベースバンド信号処理を行なう。(USP02018462)

$$ Mounting holes 640 receive screws for mounting the lamp 110. (USP6682031)

$$ Measurements made by the FDE 20 can depend on the data received in a call event, so that its behaviour can be customised in unique ways. / ＦＤＥ20によって行われる測定は、呼イベントにおいて受信されるデータに依存することができるので、その特性は独特の方法でカスタマイズすることができる。(USP5907602)

$$ The data message 60 is received in the serial interface 52 of the first control unit 12a. / データメッセージ６０は第一の可制御ユニット１２ａの連続インターフェイス５２に受け取られる。(USP5537605)

$$ A variator as claimed in claim 1 wherein the housing provides an axially facing recess which receives the first carrier part. / ハウジングが第１のキャリヤ部分を受け入れる軸方向に向いたくぼみを提供することを特徴とする請求項１の変動器。(USP7637841)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら