特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RECEIVED FROM(/BY)

$$ The gateway node 60 shown includes the means to redirect packet-switched voice calls received from a terminal 21 by way of the SGSN 50, as described above, as well as incoming from other networks 52. / 図示したゲートウエイノード60は、上述のようにＳＧＳＮ50によって端末21から受取られ、他のネットワーク52から到来するパケット交換方式の音声呼を再び方向付ける手段を含む。 (USP6584098)

$$ In FIG. 4, the input samples in YCrCb 4:2:2 format are received from the channel 5 by the image processing apparatus and fed to a colour format processor 24. / この画像処理装置には、チャンネル５からＹＣrＣb４：２：２フォーマットの入力信号サンプルが入力される。入力された入力信号サンプルは、まずカラーフォーマット処理回路２４に供給される。(USP6614489)

$$ When the packet is received from the application by the communications subsystem, the channel identifier is read. / 通信サブシステム14がアプリケーション12からパケット20を受信すると、チャネル識別子24が読取られる。(USP5454079)

$$ In this case, the mobile terminal 18 transmits information to the earth station 8 relating to the strength of the signal received by the terminal 18 from the earth station 8. / この場合、移動端末１８は、地球局８から端末１８によって受信された信号の強度に関して地球局８に情報を送信する。 (USP01046481)

$$ The received pilot power is the amount of power received by the mobile station from a base station transceiver. (USP6480524)

$$ FIG. 8 shows the steps of the process for handling packet data received by the gateway node 60 from the packet data network 52. / 【図８】パケットデータネットワーク52からゲートウエイノード60によって受け取られるパケットデータを取扱う処理段階を示すフローチャート。 (USP6584098)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら