特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

OPPOSITE

$$ Suitably there are two airways, preferably arranged opposite to one another. (USP6981337)

$$ The pins are diametrically opposite to one another. (USP6598724): 直径方向に対向している（向き合っている）

$$ The poles of outer magnet and inner magnet facing the gap are required to be opposite to each other as well as the poles of the magnets having the same radial positions but located on opposite sides of the gap. (USP6304015)

$$ Conveniently, the return electrode is formed with a hood-like extension which extends over the surface of the insulation member which is opposite the cut-out. (USP6780180)

$$ For clarity, the pairs of connections to the transmission-line 15 are shown slightly offset, though they would typically be opposite each other in practice. / 明確化のために、伝送線１５への１対の接続部は、多少ずらして示しているが、これらは通常実際には互いに対向している。(USP6816020)

$$ With the hub of each propeller disposed opposite its respective convex hull projection this arrangement is increases the area swept out by the propeller underwater. / 対応する凸状船殻突起に対向して配置された各プロペラのハブによれば、この構成は上記プロペラにより水中で掃引される面積を増加させる。(USP6332818)

$$ The apparatus according to claim 3, wherein said side wall is opposite a side of said chamber containing a door. / 前記側壁が、扉を含むチャンバ壁の反対側であることを特徴とする請求項３に記載の装置。(USP6028315)

$$ Opposite the second aperture 37 there is an upstanding guide pin 38 that projects into a guide track 39 formed as a groove on the underside of the pallet 34. / 第2の開口37の反対側には、パレット34の下側に溝として形成されたガイド・トラック39内へ突出する直立のガイド・ピン38がある。(USP6692213)

$$ The assembly is moved by an actuator 705 disposed at the end of the housing 704 opposite the nose N. / アセンブリーは、ノーズNの反対側のハウジング704の端に配置されたアクチュエーター705によって移動される。(USP6692213)

$$ The balloon may have an inflatable region that is generally flat and may include a valve assembly disposed in an opposite end of the inflatable balloon. (USP02005202)

$$ It will be appreciated that each vane has a first face 34 which is substantially flat (see FIG. 8) and an opposite face 36 which has a radially extending channel formed therein (see FIG. 5). (USP6358154)

$$ Clearly, each half of the bi-directional transient suppressor shown in FIG. 2I is processed in an opposite respect to enable the required device to be fabricated. / 明らかなように､図１０に示された双方向性過渡サプレッサの各半分は､製造することが要求されているデバイスを実現するように､互いに逆なように処理されている｡(USP5429953)

$$ FIG. 4 represents a top view of a three magnetron apparatus where the central magnetic means 6 has an opposite polarity to that of the outer magnetic means 5 of the magnetrons 3. / 図４は､３マグネトロン装置の上面図であり､中央磁気手段６が､マグネトロン３の外側磁気手段５とは反対の極性を有する｡(USP6383565)

$$ In operation of the sensor 50, the np junction 110 is reverse biased, and the sensor 10 functions with bias current flowing between an opposite pair of contacts 16a/16c, the positive contact being excluding. / センサ５０の動作の際、ｎｐ＿接合１１０には逆バイアスがかけられ、センサ１０は、対向する接触１６ａ／１６ｃ対の間を流れ、正の接触が排他的であるバイアス電流で機能する。(USP6809514)

$$ The peaks 368 curve around the major axes 367 in an opposite sense from the troughs 369, so displacement of the upslopes is in an opposite direction from displacement of the downslopes. / ピーク３６８はトラフ３６９から反対の向きで長軸３６７を中心に曲線を描き、上り坂の変位は下り坂の変位から反対方向になる。(USP6833656)

$$ At an opposite point, the lock member has two ratchet teeth 166.(USP6598724)

$$ It is opposite both in principle and in action. (USP7564984)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら