特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

OPEN (動詞)

$$ Once in position within the host pipe 4, the liner 5 is opened out and pressed into contact with the pipe wall. / ホストパイプ４内の適所にくると、ライナー５は開拡され、パイプ壁に接触するように押圧される。(USP6228312)

$$ In conventional injection moulding, the molten plastics material is injected into a mould, where it solidifies and the mould is opened for ejection of the formed article. / 従来の射出成形では､溶融プラスチック材が金型内に射出され､そこでそれは固化し､そして成形品の排出のために金型が開けられる｡(USP6287494)

$$ So, when a viewer window is opened by the user, the output of an effect must either be generated or, if available, retrieved from a cache store. / それゆえ、ユーザによってビューア・ウインドウが開かれると、或効果の出力が発生されるか、もし適用できれば、キャッシュ・ストアから検索されなければならない。(USP6523174)

$$ The tap is opened and the percolate is collected. / 栓が開かれ、浸出液（濾過液）が集められる。(USP7622140)

$$ A fuel injector as claimed in claim 4, wherein the spill valve member is provided with second resilient bias means for biasing the spill valve member away from the spill valve seating to open communication between the pump chamber and the low pressure drain.(USP01035464)

$$ Conveniently, the spill valve member may be provided with further resilient bias means for biasing the spill valve member away from the spill valve seating to open communication between the pump chamber and the low pressure drain.(USP01035464)

$$ Again, the upstream end of piston 150 is attached to a stepper motor (not shown) or other means to move the piston to open and close the valve, opening of the valve allowing flow through grooves 157 and 158.(USP01025858)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら