特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

OPEN (形容詞)

$$ Therefore both the distance of short circuits and open circuits from the point of testing, are automatically determined. / したがってテストポイントから短絡回路および開放回路の距離は共に自動的に判断される。(USP6912270)

$$ The lower half 204 is therefore stably positionable at any of a large number of positions between the closedposition of FIG. 5 and the fully open position of FIG. 7. / 従って、下側部分２０４は、図５の閉位置と図７の完全な開位置との間における多数の位置のいずれにも安定して位置決めすることができる。(USP6812954)

$$ The open channels 91a or 91b may be closed by an upper membrane 92a as depicted in FIG. 21w. / 開口したチャンネル91aまたは91bは、図21wに示されるように、上部薄膜92aによって閉じられる。(USP6692213)

$$ The end cap 4 snap fits into the open end of the handle portion by means of a pair of deflectable tabs, one of which is shown at 34. / エンドキャップ４は、その一つを符号３４で図示する一対の可撓性ツメ状部（deflectable tab）によって、柄部分の開口端部にスナップ式に固定される。(USP6640489)

$$ In this case, it is possible to achieve the near linear open scan pattern shown in FIG. 10. / この場合､図１０に示すような大略線形の開いた走査パターンを達成することが可能である｡(USP6587246)

$$ Referring now to FIGS. 13 and 14, an irrigated bipolar electrosurgical instrument that can be used in open air or gas filled environments will now be described. (USP6780180)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら