特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

MUST

"must"や"should"も多用されるが、"may"や"can"の１０％未満の出現頻度である

$$ Regardless of whether the ST is acquired or not to the switch, all of the subscribers must have a presence at the interface to the switch. / ＳＴがその交換機に割り当てられているか否かにかかわらず、加入者全員が、交換機に接続するインタフェース上に存在していなければならない。(USP02018462)

$$ In scanning of colour transparencies there are typically 256 levels of digitization and therefore the intensity of the Newton's rings must be reduced to a very small value. / 色付きの透明物を走査する際は､代表的に､２５６のレベルのディジタル値が存在する｡それゆえに､ニュートンリングの輝度は､きわめて低い値に抑えなければならない｡(USP5373373)

$$ Layer 3 must be at least partly transparent to the light emitted from the devices. / 層３は､デバイスから放射される光に対して､少なくとも部分的に透明でなければならない｡(USP5929562)

$$ Finally, the FDM 52 provides services to processes which must access the fraud database in real-time. / 最後に、ＦＤＭ52は実時間内に不正データベースにアクセスしなければならないプロセスに対するサービスを提供する。(USP5907602)

$$ Secondly, the motion estimation/compensation function of an individual sub-coder/decoder must have access to the information in adjacent stripes; / 第２に、個別のサブ符号器／復号器の運動推定／補償機能が、隣接するストライプの情報に対するアクセスを有することが必要である。(USP5856847)

$$ Referring now to FIG. 5A, a three compartment cell is made by using an additional intermediate substrate 40 on to which must be processed spacers 45. / 図６を参照すると、更なる中間基板４０を使用することによって、３コンパートメント・セルが作られる。なお、その中間基板４０上に、スペーサ４５が処理されなければならない。(USP5801796)

$$ Suitable materials must be hard and able to be polished to optical flatness. (USP7567374)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら