特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

LOOK

$$ Looking at FIG. 10a radiation 100a is emitted by a source 99a or 99b. / 図１０Ａを見ると、放射１００ａは供給源９９ａまたは９９ｂによって放射される。(USP6900756)

$$ The totality of information available to the SEARCHING & RETRIEVAL functional part of the IMS may be looked upon as a huge network (or graph) of connected objects, with relationships between them. / ＩＭＳのサーチおよび検索機能部で得られる情報の完全性（トータリティ）は､関係性をもつ接続されたオブジェクトの大きいネットワーク（またはグラフ）とみなすことができる｡(USP6424968)

$$ Looking first at picture re-ordering, it will be understood that both MPEG1 and MPEG2 video compression standards support three picture coding types: I, P and B. / はじめに､ピクチャの再配列についてみると､ＭＰＥＧ１及びＭＰＥＧ２ビデオ圧縮スタンダードの両方は３つのピクチャ符号化タイプＩ､Ｐ､及びＢをサポートすると理解できる｡(USP6229851)

$$ The components for a relativisation transform look a little different. / 相対化変形のための構成要素は少し異なって見える。(USP7565281)

$$ In step S33 the server looks at this referrer address and decides what file to send to the browser using the referrer address in step S34. / サーバは段階Ｓ33で照会元の詳細を見て、段階Ｓ34で照会元のアドレスを使用してファイルをどのブラウザへ送るかを決定する。(USP6081835)

$$ On event TS_COMPLETES, service( ) first allocates a callId for the call, then looks for a service corresponding to the dialled number. / イベントTS＿COMPLETEでは、service()は、最初にcallIdを呼に割当て、次にダイヤルした電話番号に対応するサービスを探す。(USP6330313)

$$ This is in fact also what the close-wound structure of FIG. 43 looks like on activation. / これは、実際には、図４３のぴったり巻かれている構造が活性化後どのように見えるかということでもある。(USP6833656)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら