特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

LOCATE　配置する・探す

$$ When the suspension module 12 is located upon the transducer module 10, the housings 14a and 14b effectively act as a single relatively fixed housing structure. / 懸架モジュール１２がトランスデューサモジュール１０に位置されたとき、ハウジング１４ａおよび１４ｂは単一の相対的に固定されたハウジング構造体として効果的に動作する。(USP02174556)

$$ Since the AChE peptide is shown to have nanomolar affinity for a binding site in the vulnerable cells, the peptide (or mixture) can be labelled with a signal moiety, or alternatively immobilised, and used to locate and identify the receptor site of the cells. / ＡＣｈＥペプチドは抵抗力のない細胞の結合部位に対しナノモーラーの親和性を示すので、ペプチド（又は混合物）はシグナル成分でラベルされるか、又は代わりに固定されることができ、細胞のレセプター部位を突きとめて同定するために用いることができる。(USP02054870)

$$ In a typical wireless telecommunications system, a subscriber terminal may be located at a subscriber's premises for handling voice and data calls to and from that subscriber. / 典型的な無線通信システムにおいて、加入者端末は、加入者との音声／データ呼出しを取り扱う加入者構内に配置される。(USP02018462)

$$ This figure shows a section of the earth's surface on which the earth station 8 and a mobile terminal 18 are located. / この図は､地球局８及び移動端末１８が配置される地表の一部分を示している｡(USP01046481)

$$ The tea liquor leaves the housing at this point and is collected in a serving receptacle 111 that can be located on a drip plate 114. (USP6250208)

$$ The query vector is then combined with the normalized summary vectors (or with node cetroids) to locate the records having the closest vectors.(USP5619709) / 続いて、クェリーベクトルは、最も近いベクトルを有するレコードを探すために正規化サマリーベクトルと(又は、ノード重心と)組合せられる。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら