KEEP
2013年04月19日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | Ｋ
目次はこちら
KEEP
"keep sth adj" "keep adj sth" "keep PP"などのパターンが用いられる;
特許明細書においては、「保つ」の意味では、holdがkeepよりも多く使用される
$$ The direction may now be brought to a desired position while keeping the offset fixed, by rotating outer sleeve 120 in housing 101 but keeping the relative rotation of inner sleeve 1 fixed relative to the outer sleeve. (USP6659201)
$$ The electrode tends to keep the electron beam well collimated, reducing dispersion and enabling a relatively long path length to be achieved. (USP4858237)
$$ This makes it difficult for consumers to keep up to date with new technology. (USP02000831)
$$ This is controlled by astigmatism controls (not shown) which artificially stretch the shape to keep its cross section round. (USP6211525)
$$ Referring to FIG. 3, if we want to change the angle of inspection of the electronic circuit from a smaller angle `a` to a bigger angle `a1`, we have to keep constant the distance between the source and the detector. (USP5388136)
$$ Light-weight models can be used for models which are computationally cheap and which one wants to keep isolated from other models. (USP6691301)
$$ On voice calls, the application will keep open the line the call came in on and send one or more standard voice messages concerning the misdial. / 音声呼では、ＧＩＲＡＦＦアプリケーションは、呼が到来したラインを開いたままにして、ミスダイヤルに関する1以上の標準の音声メッセージを送る。(USP6775249)
$$ However, the converging effect of the corrector plate should be kept to the minimum required to eliminate the over-dimensioning of the static reflector lens (19). / しかしながら、矯正板の収斂効果は静的反射器レンズ(１９)の過大寸法を減少させるために必要な最小限に維持されるべきである。(USP6587246)
$$ However, in a system dealing with data such as real time video data, the high data rates present a particular challenge in providing data format conversion in a way that can keep pace with the overall data rate and only introduce a small time lag in the processing. / しかし、実時間ビデオデータのようなデータを処理する装置では、，データレートが高いため、全体のデータレートに遅れないように且つ処理による時間の遅れが大きくならないようにデータフォーマット変換を行うことは、特に努力を要する問題である。(USP5404166)
目次はこちら
KEEP
"keep sth adj" "keep adj sth" "keep PP"などのパターンが用いられる;
特許明細書においては、「保つ」の意味では、holdがkeepよりも多く使用される
$$ The direction may now be brought to a desired position while keeping the offset fixed, by rotating outer sleeve 120 in housing 101 but keeping the relative rotation of inner sleeve 1 fixed relative to the outer sleeve. (USP6659201)
$$ The electrode tends to keep the electron beam well collimated, reducing dispersion and enabling a relatively long path length to be achieved. (USP4858237)
$$ This makes it difficult for consumers to keep up to date with new technology. (USP02000831)
$$ This is controlled by astigmatism controls (not shown) which artificially stretch the shape to keep its cross section round. (USP6211525)
$$ Referring to FIG. 3, if we want to change the angle of inspection of the electronic circuit from a smaller angle `a` to a bigger angle `a1`, we have to keep constant the distance between the source and the detector. (USP5388136)
$$ Light-weight models can be used for models which are computationally cheap and which one wants to keep isolated from other models. (USP6691301)
$$ On voice calls, the application will keep open the line the call came in on and send one or more standard voice messages concerning the misdial. / 音声呼では、ＧＩＲＡＦＦアプリケーションは、呼が到来したラインを開いたままにして、ミスダイヤルに関する1以上の標準の音声メッセージを送る。(USP6775249)
$$ However, the converging effect of the corrector plate should be kept to the minimum required to eliminate the over-dimensioning of the static reflector lens (19). / しかしながら、矯正板の収斂効果は静的反射器レンズ(１９)の過大寸法を減少させるために必要な最小限に維持されるべきである。(USP6587246)
$$ However, in a system dealing with data such as real time video data, the high data rates present a particular challenge in providing data format conversion in a way that can keep pace with the overall data rate and only introduce a small time lag in the processing. / しかし、実時間ビデオデータのようなデータを処理する装置では、，データレートが高いため、全体のデータレートに遅れないように且つ処理による時間の遅れが大きくならないようにデータフォーマット変換を行うことは、特に努力を要する問題である。(USP5404166)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。