CONVENIENCE
2011年04月29日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | con...
目次はこちら
CONVENIENCE
"for ~ (of sth)"のパターンで用いられることが多い
$$ Advantageously, such in-built attenuation circuitry provides for ease and convenience of use. / 有利なことに、このような内蔵減衰回路網は使いやすさ、および使用の利便性を提供する。(USP7587029)
$$ These input locations can be chosen for network deployment convenience rather than by subscriber location. / これらの入力位置は、加入者位置によるよりはむしろネットワーク配備の便宜のために選択することができる。(USP6553020)
$$ In this specification the terms "horizontal" and "vertical" are used for convenience only to designate directions within the magnet array. / 本明細書において「水平」及び「垂直」なる語は、マグネットアレイ内の方向を指示することにのみ便宜的に使用される。(USP6190517)
$$ For convenience, the invention will be described hereinafter in terms of the use of the device to regulate the IOP in a human eye following GFS. / 便宜上､本発明は､以下ＧＦＳ術に続く人の眼のＩＯＰを調整するための器械の使用に関連して説明されるであろう｡(USP6186974)
$$ For convenience of illustration each shift register SR1 to SR8 is shown to have 8 outputs instead of 10 as shown in FIG. 5. / 図示の都合で各シフトレジスタＳＲ１ないしＳＲ８は、図５に示した１０個の代わりに８個の出力を有するように示される。(USP5428643)
$$ In this way, the convenience of concentrating control code words within a header is preserved in both stages. / こうすると、両方の段において制御コードワードをヘッダ内に集めることができ都合がよい。(USP5392038)
$$ For convenience the system controller maintains a map of the currently occupied or empty physical channels. / 便宜上、システム制御装置は現在占有されたかあるいは空の物理チャネルのマップを維持する。(USP5412650)
$$ For convenience of description, the present invention has been described with reference to DECT. / 説明の便宜上、本発明はＤＥＣＴを参照して記載された。(USP5412650)
CONVENIENCE
"for ~ (of sth)"のパターンで用いられることが多い
$$ Advantageously, such in-built attenuation circuitry provides for ease and convenience of use. / 有利なことに、このような内蔵減衰回路網は使いやすさ、および使用の利便性を提供する。(USP7587029)
$$ These input locations can be chosen for network deployment convenience rather than by subscriber location. / これらの入力位置は、加入者位置によるよりはむしろネットワーク配備の便宜のために選択することができる。(USP6553020)
$$ In this specification the terms "horizontal" and "vertical" are used for convenience only to designate directions within the magnet array. / 本明細書において「水平」及び「垂直」なる語は、マグネットアレイ内の方向を指示することにのみ便宜的に使用される。(USP6190517)
$$ For convenience, the invention will be described hereinafter in terms of the use of the device to regulate the IOP in a human eye following GFS. / 便宜上､本発明は､以下ＧＦＳ術に続く人の眼のＩＯＰを調整するための器械の使用に関連して説明されるであろう｡(USP6186974)
$$ For convenience of illustration each shift register SR1 to SR8 is shown to have 8 outputs instead of 10 as shown in FIG. 5. / 図示の都合で各シフトレジスタＳＲ１ないしＳＲ８は、図５に示した１０個の代わりに８個の出力を有するように示される。(USP5428643)
$$ In this way, the convenience of concentrating control code words within a header is preserved in both stages. / こうすると、両方の段において制御コードワードをヘッダ内に集めることができ都合がよい。(USP5392038)
$$ For convenience the system controller maintains a map of the currently occupied or empty physical channels. / 便宜上、システム制御装置は現在占有されたかあるいは空の物理チャネルのマップを維持する。(USP5412650)
$$ For convenience of description, the present invention has been described with reference to DECT. / 説明の便宜上、本発明はＤＥＣＴを参照して記載された。(USP5412650)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。