特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

CONFINE / CONFINEMENT

$$ This is useful where access to the machine is confined to certain angular positions around the machine. / そのような構成は、機械へのアクセスがその機械の周りの特定の角度位置だけに限定される場合に有利である。(USP6815848)

$$ The current Iplane is substantially confined to the n-type layer 53 and the Hall voltage is accordingly developed within this layer. / 電流Ｉｐｌａｎｅは実質上ｎ型層５３に閉じ込められ、したがってホール電圧はこの層内で発生する。(USP680951)

$$ Light of some propagation constants can be confined to the core and will propagate therein. / 伝搬定数を有する光は、コア内に限定可能であり、コア内を伝搬することになる。(USP6631234)

$$ Auxiliary magnetic poles could be used in the chamber surroundings in order to optimize the plasma confinement. / チャンバ周囲に補助磁極を用い､プラズマの閉じ込めを最適化することも可能である｡(USP6383565)

$$ Alternatively it may be desirable that electrochemical action is confined to the interfluid interface region within the apertures. / 代わりに、電気化学的作用が開口部内の流体間界面領域に限定されることが望ましい。(USP5961832)

$$ It will be understood in the provision of such contact making bearing, the low friction material may be confined to one running surface only. / 前述の接触しうる軸受を設けることにおいて､低摩耗材は一方の作動面のみに限定されることが理解される｡(USP5355040)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら