CHANGED
2010年11月17日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ch...
目次はこちら
CHANGED
(CHANGED WITH)
$$ The information comprising the information signal input at the terminal 3203 can be continuously changed with time so that the output audio signal can be directed around the auditorium in accordance with the information signal. / 端子３２０３における情報信号入力を含む情報は、出力オーディオ信号を情報信号に従って聴衆席周りに指向できるように、時間と共に連続的に変化させることができる。(USP7577260): with
$$ If however any of the flags in the first shift register 376 have been set `FALSE`, indicating that a legalised colour signal sample has changed with respect to the input signal samples, then the control signal fed to the logic gate is set `FALSE` with the result that the composite signal sample is selected as the decimated signal sample. / 一方、第１のシフトレジスタ３７６内の信号サンプルのいずれか少なくとも１つが入力信号サンプルから規格化のために変更された信号サンプルである場合、論理和回路４１０は、偽を示す論理信号を論理ゲート４０８の第３の入力端子に供給し、この場合論理ゲート４０８は、第１の入力端子に供給されてくる複合間引き信号サンプルを選択して出力チャンネル４１２を介して出力する。(USP6614489): with
$$ However, speed is one of the most variable components in all written movements, due to the fact that the speed of writing can be changed with deliberate attempt. (USP5774571): with
(CHANGED BETWEEN)
$$ The rules for scoping for macro expr and macro proc constructs have changed between version 2.1 and 3.0. (USP6691301): between
$$ In such an embodiment of the present invention, the selected APC 14 warns a subsequent affirming party if a document has changed between the time of an earlier affirmation and the time the subsequent affirming party invokes the module. (USP6091835): between
$$ The control means can be changed between its first and third condition by applying a pulse of electrical power to the windings in an appropriate direction. (USP02074810): between
(CHANGED IN)
$$ The project settings need to be changed in the GUI. (USP6691301): in
$$ Filtering is necessary to ensure that as the data defining the drawing implement is changed in size there is no aliasing which would create unwanted artifacts. (USP6137496): in
(CHANGED TO-V)
$$ The header information on this new secure bitstream is changed to indicate that it is a secure bitstream.(USP01037458): to-V
$$ The weighted average can easily be changed to react to increases more readily than decreases.(USP6256645): to-V
(CHANGED TO STH)
$$ By combining FIG. 3 with the inverse of FIG. 2 (i.e. in which each dark pixel is changed to light transmissive and each light transmissive pixel is changed to dark) a negative image is produced in which the CRL lettering appears dark on a random grey background.(USP5851032): to noun(dark)
$$ When a listing in a desired format is selected, the processor 23 causes the display to be changed to the TV Guide screen shown in FIG. 10 of the accompanying drawings. / 所望のフォーマットのリストを選択すると､プロセッサ２３は､添付図面の第１０図に示すＴＶガイド画面に表示を変更する｡(USP02042917): to sth
$$ To achieve this, the suspend pin 118 is changed to an assert state after a hard reset has been asserted.(USP6526501): to sth
$$ A smartcard according to claim 18 wherein the sequence number associated with a particular page of data is changed to another randomly generated value each time the page is modified or updated. (USP7617528): to sth
(CHANGED FROM)
$$ However, no provision is made for the status of a page to be changed directly from "cacheable" to "non-cacheable" or vice versa. / しかしながら、「キャッシュ可能」から「キャッシュ不可能」又はその逆へのページの状態の直接の変化に対する措置はない。(USP6138216): from A to B
$$ However, by initially setting the algorithm for the far field pattern so that the pattern conforms to a particular shape, such as a square or circle, the hologram pattern is progressively changed from a random pattern to a pattern which produces the required shape. (USP5757523): from A to B
$$ For example, a stadium surface (or a portion of same) could be changed from a turfed surface used for football to an artificial surface used for hockey. / 例えば、スタジアム面（又はその一部）を、サッカー用の芝面からホッケー用の人工面に変えることもありうるだろう。(USP7090586): from A to B
$$ When at t=0 min the gas stream is changed from pure hydrogen to hydrogen containing 100 ppm CO, all samples exhibit, after some induction time, a decay of the single cell voltage. / ｔ＝０分においてガス流を純水素から１００ｐｐｍのＣＯを含有する水素に変えたとき、いくらか誘導時間をおいて、全ての実例が単一電池の電圧低下を表す。(USP6855452): from A to B
$$ One path may at one stage be changed from enabled to disabled and at a later stage back to enabled. (USP02042274): from A to B
目次はこちら
CHANGED
(CHANGED WITH)
$$ The information comprising the information signal input at the terminal 3203 can be continuously changed with time so that the output audio signal can be directed around the auditorium in accordance with the information signal. / 端子３２０３における情報信号入力を含む情報は、出力オーディオ信号を情報信号に従って聴衆席周りに指向できるように、時間と共に連続的に変化させることができる。(USP7577260): with
$$ If however any of the flags in the first shift register 376 have been set `FALSE`, indicating that a legalised colour signal sample has changed with respect to the input signal samples, then the control signal fed to the logic gate is set `FALSE` with the result that the composite signal sample is selected as the decimated signal sample. / 一方、第１のシフトレジスタ３７６内の信号サンプルのいずれか少なくとも１つが入力信号サンプルから規格化のために変更された信号サンプルである場合、論理和回路４１０は、偽を示す論理信号を論理ゲート４０８の第３の入力端子に供給し、この場合論理ゲート４０８は、第１の入力端子に供給されてくる複合間引き信号サンプルを選択して出力チャンネル４１２を介して出力する。(USP6614489): with
$$ However, speed is one of the most variable components in all written movements, due to the fact that the speed of writing can be changed with deliberate attempt. (USP5774571): with
(CHANGED BETWEEN)
$$ The rules for scoping for macro expr and macro proc constructs have changed between version 2.1 and 3.0. (USP6691301): between
$$ In such an embodiment of the present invention, the selected APC 14 warns a subsequent affirming party if a document has changed between the time of an earlier affirmation and the time the subsequent affirming party invokes the module. (USP6091835): between
$$ The control means can be changed between its first and third condition by applying a pulse of electrical power to the windings in an appropriate direction. (USP02074810): between
(CHANGED IN)
$$ The project settings need to be changed in the GUI. (USP6691301): in
$$ Filtering is necessary to ensure that as the data defining the drawing implement is changed in size there is no aliasing which would create unwanted artifacts. (USP6137496): in
(CHANGED TO-V)
$$ The header information on this new secure bitstream is changed to indicate that it is a secure bitstream.(USP01037458): to-V
$$ The weighted average can easily be changed to react to increases more readily than decreases.(USP6256645): to-V
(CHANGED TO STH)
$$ By combining FIG. 3 with the inverse of FIG. 2 (i.e. in which each dark pixel is changed to light transmissive and each light transmissive pixel is changed to dark) a negative image is produced in which the CRL lettering appears dark on a random grey background.(USP5851032): to noun(dark)
$$ When a listing in a desired format is selected, the processor 23 causes the display to be changed to the TV Guide screen shown in FIG. 10 of the accompanying drawings. / 所望のフォーマットのリストを選択すると､プロセッサ２３は､添付図面の第１０図に示すＴＶガイド画面に表示を変更する｡(USP02042917): to sth
$$ To achieve this, the suspend pin 118 is changed to an assert state after a hard reset has been asserted.(USP6526501): to sth
$$ A smartcard according to claim 18 wherein the sequence number associated with a particular page of data is changed to another randomly generated value each time the page is modified or updated. (USP7617528): to sth
(CHANGED FROM)
$$ However, no provision is made for the status of a page to be changed directly from "cacheable" to "non-cacheable" or vice versa. / しかしながら、「キャッシュ可能」から「キャッシュ不可能」又はその逆へのページの状態の直接の変化に対する措置はない。(USP6138216): from A to B
$$ However, by initially setting the algorithm for the far field pattern so that the pattern conforms to a particular shape, such as a square or circle, the hologram pattern is progressively changed from a random pattern to a pattern which produces the required shape. (USP5757523): from A to B
$$ For example, a stadium surface (or a portion of same) could be changed from a turfed surface used for football to an artificial surface used for hockey. / 例えば、スタジアム面（又はその一部）を、サッカー用の芝面からホッケー用の人工面に変えることもありうるだろう。(USP7090586): from A to B
$$ When at t=0 min the gas stream is changed from pure hydrogen to hydrogen containing 100 ppm CO, all samples exhibit, after some induction time, a decay of the single cell voltage. / ｔ＝０分においてガス流を純水素から１００ｐｐｍのＣＯを含有する水素に変えたとき、いくらか誘導時間をおいて、全ての実例が単一電池の電圧低下を表す。(USP6855452): from A to B
$$ One path may at one stage be changed from enabled to disabled and at a later stage back to enabled. (USP02042274): from A to B
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。