BOTH / 形容詞用法
2010年08月10日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | both
目次はこちら
BOTH
"both A and B", "both sths" のパターンは用いられるが、
"its both", "the both"のパターンが用いられることは少ない。
$$ Both possible mechanisms have their supporters but the present application favours the existence of an enhancement to the driving force. / 可能性のあるこの２つのメカニズムは各々支持者を持っているが､本出願人は駆動力の向上が存在することを支持する｡(USP01004075)
$$ In both FIGS. 1a and 1b the thermoplastic filaments are shown as solid dots 1 whereas the glass reinforcing fibres are shown as circles. / 両方の図１ａ及び１ｂにおいて、熱可塑性フィラメントは黒丸１として示され、一方、ガラス補強繊維は円として示される。(USP6228312)
$$ Preferably, in both said units III and IV, A represents an optionally-substituted alkylene group. / 好ましくは、前記の単位ＩＩＩ及びＩＶの両方において、Ａは任意に置換されたアルキレン基を表す。(USP01019809)
$$ Each of the secondary coil ends is connected to both ends of the other secondary coil via respective diodes 85 of opposite polarity; / 二次コイル端の各々は逆極性の各ダイオード８５を介し他の二次コイルの両端に接続される。(USP6441783)
$$ Both the above methods of volume or output power control can be used together if required to optimize their respective benefits. (USP6373955)
目次はこちら
BOTH
"both A and B", "both sths" のパターンは用いられるが、
"its both", "the both"のパターンが用いられることは少ない。
$$ Both possible mechanisms have their supporters but the present application favours the existence of an enhancement to the driving force. / 可能性のあるこの２つのメカニズムは各々支持者を持っているが､本出願人は駆動力の向上が存在することを支持する｡(USP01004075)
$$ In both FIGS. 1a and 1b the thermoplastic filaments are shown as solid dots 1 whereas the glass reinforcing fibres are shown as circles. / 両方の図１ａ及び１ｂにおいて、熱可塑性フィラメントは黒丸１として示され、一方、ガラス補強繊維は円として示される。(USP6228312)
$$ Preferably, in both said units III and IV, A represents an optionally-substituted alkylene group. / 好ましくは、前記の単位ＩＩＩ及びＩＶの両方において、Ａは任意に置換されたアルキレン基を表す。(USP01019809)
$$ Each of the secondary coil ends is connected to both ends of the other secondary coil via respective diodes 85 of opposite polarity; / 二次コイル端の各々は逆極性の各ダイオード８５を介し他の二次コイルの両端に接続される。(USP6441783)
$$ Both the above methods of volume or output power control can be used together if required to optimize their respective benefits. (USP6373955)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。