BEAR / 担持する・支承する・付けている・付してある
2010年06月13日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | be...
目次はこちら
BEAR (v) 担持する・支承する・付けている・付してある
$$ Preferably the strip is wholly or partially metallised or bears one or more holographic images. / ストリップは、完全に又は部分的に金属化されており、あるいは、一つ以上のホログラフィ像を担持することが好ましい。(USP6616803)
$$ The strip may be printed on one or both sides and/or may bear a liquid crystal material. / ストリップは、一方の面または両面に印刷されていてもよく、および／または、液晶材料を担持することが好ましい。(USP6616803)
$$ The lid 24 rests on a bearing surface 26 on the throttle valve housing 2. / 蓋２４は、スロットルバルブハウジング２の支承面２６に載置している。(USP6288534)
$$ FIG. 7 illustrates a modified form of the apparatus shown in FIG. 5, in which like parts bear like references. / 図７は図５の装置の変形を示したもので、同種の部材に対しては同じ参照符号を付けている。(USP6028315)
$$ Referring to FIGS. 6 and 7, the security label 31 comprises a pull tab 32 extending from an outer layer 33, which outer layer bears a bar code pattern 34 on its outer surface. / 第６図及び第７図に示された安全ラベル31は、外表面にバーコード34のパターンを有する外側層31から延びる引張りタブ32を備えている。(USP5895075)
$$ The external profile of the device ensures that the tissues at the incision bear directly against the external wall of the implant around substantially the entire circumference of the implant. / 器械の外側輪郭により、挿入管の実質的全周のまわりにおける挿入管の外壁の対する切開部の組織の直接的な支持が確保される。(USP6186974)
$$ When it is adjustable in length, the shaft preferable bears markings which enable the shaft to be pre-set at a predetermined desired length. / シャフト長を調整可能な場合、シャフトを予め決められた所望の長さに前もって設定できるように、好適なシャフトにはマークが付いている。(USP6110055)
$$ Each playing piece 4 bears indicia. (USP01054795) 印が付いている
$$ The layer 504 bears an 0.5 μm thick layer 510 of p.sup.- -type In0.85 Al0.15 Sb which is nominally undoped--less than 1×10.sup.16 cm.sup.-3. / 層５０４は、名目上非ドープ（１×１０１６ｃｍ－３未満）のｐ＿－型Ｉｎ０．８５Ａｌ０．１５Ｓｂの０．５μｍ厚の層５１０を支承する。(USP6809514)
目次はこちら
BEAR (v) 担持する・支承する・付けている・付してある
$$ Preferably the strip is wholly or partially metallised or bears one or more holographic images. / ストリップは、完全に又は部分的に金属化されており、あるいは、一つ以上のホログラフィ像を担持することが好ましい。(USP6616803)
$$ The strip may be printed on one or both sides and/or may bear a liquid crystal material. / ストリップは、一方の面または両面に印刷されていてもよく、および／または、液晶材料を担持することが好ましい。(USP6616803)
$$ The lid 24 rests on a bearing surface 26 on the throttle valve housing 2. / 蓋２４は、スロットルバルブハウジング２の支承面２６に載置している。(USP6288534)
$$ FIG. 7 illustrates a modified form of the apparatus shown in FIG. 5, in which like parts bear like references. / 図７は図５の装置の変形を示したもので、同種の部材に対しては同じ参照符号を付けている。(USP6028315)
$$ Referring to FIGS. 6 and 7, the security label 31 comprises a pull tab 32 extending from an outer layer 33, which outer layer bears a bar code pattern 34 on its outer surface. / 第６図及び第７図に示された安全ラベル31は、外表面にバーコード34のパターンを有する外側層31から延びる引張りタブ32を備えている。(USP5895075)
$$ The external profile of the device ensures that the tissues at the incision bear directly against the external wall of the implant around substantially the entire circumference of the implant. / 器械の外側輪郭により、挿入管の実質的全周のまわりにおける挿入管の外壁の対する切開部の組織の直接的な支持が確保される。(USP6186974)
$$ When it is adjustable in length, the shaft preferable bears markings which enable the shaft to be pre-set at a predetermined desired length. / シャフト長を調整可能な場合、シャフトを予め決められた所望の長さに前もって設定できるように、好適なシャフトにはマークが付いている。(USP6110055)
$$ Each playing piece 4 bears indicia. (USP01054795) 印が付いている
$$ The layer 504 bears an 0.5 μm thick layer 510 of p.sup.- -type In0.85 Al0.15 Sb which is nominally undoped--less than 1×10.sup.16 cm.sup.-3. / 層５０４は、名目上非ドープ（１×１０１６ｃｍ－３未満）のｐ＿－型Ｉｎ０．８５Ａｌ０．１５Ｓｂの０．５μｍ厚の層５１０を支承する。(USP6809514)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。