特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ACCELERATE / DECELERATE

$$ They are then accelerated, deflected and focussed by the 5 electrodes 54-58 which are supported on the insulator assemblies 60. / それらイオンは、絶縁体アセンブリ６０上に支持された５つの電極５４乃至５８によって、加速され、偏向され、そして集束される。(USP01010354)

$$ The rotatable chuck 14 is accelerated to a pre-set rotational speed by the drive means 16. (USP02036225)

$$ This accelerates the throughput of the pipeline. (USP5727192)

$$ They generally comprise a combustion chamber in which large quantities of fuel are burnt such that heat is released and the exhaust gases are expanded and accelerated to give a stream of uniformly heated gas. / これら燃焼器は一般に燃焼室を有し、この燃焼室内で大量の燃料が燃やされて熱が放出され、排ガスが膨張して速度が増して一様に加熱された状態のガス流が得られる。(USP6474569)

$$ Once the lateral drive unit 34 has been accelerated, a single running step pulse is output at 110 for moving the scanning head 38 on e step in the x direction. / 横方向の駆動ユニット３４が加速されると、信号実行ステップパルスが１１０で走査ヘッド３８をｘ方向に１ステップ移動させるために出力される。(USP6611142)

$$ The downflow accelerates as the liquid passes the collar 34 and subsequently decelerates as the liquid passes the collar 23 and the beads accumulate at the discharge point 3 at the base of the column. / 下向きの流れは、液体がカラー３４を通過するとき加速し、その後、液体がカラー２３を通過するとき減速し、カラムの底にある吐出し点３にビーズが蓄積する。(USP6277932)

$$ As a result, the sun gear 30 (and the outer wheel) accelerates. (USP6634979)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら