BEEN POSSIBLE
2017年06月20日
目次はこちら
BEEN POSSIBLE
$$ It has thus been shown that it has hitherto not been possible to produce 2,6,8,12-tetranitro-2,4,6,8,10,12-hexaazaiso wurtzitane (compound D) using the methods of the prior art. / こうして、先行技術の方法を用いて、2,6,8,12-テトラニトロ-2,4,6,8,10,12-ヘキサアザイソウルチタン(化合物D)を生成させることは、これまで可能でなかったことが示された。(USP7592448)
$$ Because of this problem, it has not been possible simply to align source and target language phrases by using connection data connecting the head words of the phrases. / この問題のため、句の主要語(head)ワードを連結する連結データを用いることによりソース言語の句とターゲット言語の句を単に位置合わせする(align)ことは可能ではなかった。(USP7565281)
$$ The visible light reflector provides this feedback as effectively as known devices but more cheaply than has hitherto been possible. / この可視光反射器は既知の装置と同じくらい効果的にこのフィードバックを行なうのに、従来可能であったでよりも廉価にすることができる。(USP6687389)
$$ Accordingly it has not been possible to utilise the printing means of a postage meter to print on relatively short items such as smartcards. (USP02021931)
$$ Thus, a user can alter the partitioning behaviour of the cache, thus providing much greater flexibility than has hitherto been possible. (USP02002657)
目次はこちら
BEEN POSSIBLE
$$ It has thus been shown that it has hitherto not been possible to produce 2,6,8,12-tetranitro-2,4,6,8,10,12-hexaazaiso wurtzitane (compound D) using the methods of the prior art. / こうして、先行技術の方法を用いて、2,6,8,12-テトラニトロ-2,4,6,8,10,12-ヘキサアザイソウルチタン(化合物D)を生成させることは、これまで可能でなかったことが示された。(USP7592448)
$$ Because of this problem, it has not been possible simply to align source and target language phrases by using connection data connecting the head words of the phrases. / この問題のため、句の主要語(head)ワードを連結する連結データを用いることによりソース言語の句とターゲット言語の句を単に位置合わせする(align)ことは可能ではなかった。(USP7565281)
$$ The visible light reflector provides this feedback as effectively as known devices but more cheaply than has hitherto been possible. / この可視光反射器は既知の装置と同じくらい効果的にこのフィードバックを行なうのに、従来可能であったでよりも廉価にすることができる。(USP6687389)
$$ Accordingly it has not been possible to utilise the printing means of a postage meter to print on relatively short items such as smartcards. (USP02021931)
$$ Thus, a user can alter the partitioning behaviour of the cache, thus providing much greater flexibility than has hitherto been possible. (USP02002657)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。