WITH STH ～ING (BEINGを除く)
2016年10月30日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | with
目次はこちら
WITH STH ～ING (BEINGを除く)
$$ Once it becomes discharged, with V falling below the fully discharged voltage, Vmin, the control device 7 returns to the battery selection routine as shown in FIG. 6. / 一旦ＶSEL（選択された電池の電圧）が完全放電電圧ＶMIN以下に降下して放電すると、制御装置７は、図６に示されたような電池選択ルーチンへ戻る。 (USP6265847)
$$ Alternatively, a half duplex mode could be used, in which the return packets T would be transmitted at the same frequency as the forward packets R, with the forward packets R alternating with the return packets T in the frame F. / この他に、半二重モードを使用することもできる。半二重モードでは、フレームＦ内でフォワードパケットＲとリターンパケットＴとを交互に切り替えながら、リターンパケットＴをフォワードパケットＲと同じ周波数で送信することになる。(USP01046481)
$$ This was concentration dependent (0.3-300 μM), with the EC50 lying between 3 and 30 μM. / これは濃度依存性（０．３～３００μＭ）で、ＥＣ50は３～３０μＭであった。(USP6797699)
$$ For example, with the two discs (FIG. 3) rotating at the same speed, the resulting scan is a line scan in one dimension. / 例えば、同速度で回転する２枚ディスク(図３)によって、結果として生じる走査は１次元成分におけるライン走査であ。(USP6587246)
$$ As will be appreciated by those skilled in the art, such a message will be routed in accordance with a multicasting protocol, with the seven computers forming a multicast group. / 当業者によって認識されるように、このようなメッセージはマルチキャスティングプロトコルにしたがって、マルチキャストグループを形成する７つのコンピュータを使用してルート設定される。(USP6163807)
$$ With the motor running at a fixed speed (160), the actual speed is measured through assessing the back e.m.f. generated during the PWM off period and the PWM signal is adjusted to maintain the actual speed at the predetermined fixed level (161). / モータが定速で作動している状態で（１６０）、ＰＷＭオフ期間に発生するバックｅ．ｍ．ｆ．を決定することによって実際の速度を測定し、実際の速度を所定の定速レベルに維持できるようにＰＷＭ信号を調節する（１６１）。(USP6132010)
$$ With the ballast system 51 utilizing rows of flexible membranes 58, it would also be possible to utilize air bags 33 controlled with a two level pressure system.(USP5466329) / バラスト･システム51が数列に並んだ柔軟な膜58を用いている場合、２個の水平圧力システムで制御したエアバッグ33を用いることも可能となる。
目次はこちら
WITH STH ～ING (BEINGを除く)
$$ Once it becomes discharged, with V falling below the fully discharged voltage, Vmin, the control device 7 returns to the battery selection routine as shown in FIG. 6. / 一旦ＶSEL（選択された電池の電圧）が完全放電電圧ＶMIN以下に降下して放電すると、制御装置７は、図６に示されたような電池選択ルーチンへ戻る。 (USP6265847)
$$ Alternatively, a half duplex mode could be used, in which the return packets T would be transmitted at the same frequency as the forward packets R, with the forward packets R alternating with the return packets T in the frame F. / この他に、半二重モードを使用することもできる。半二重モードでは、フレームＦ内でフォワードパケットＲとリターンパケットＴとを交互に切り替えながら、リターンパケットＴをフォワードパケットＲと同じ周波数で送信することになる。(USP01046481)
$$ This was concentration dependent (0.3-300 μM), with the EC50 lying between 3 and 30 μM. / これは濃度依存性（０．３～３００μＭ）で、ＥＣ50は３～３０μＭであった。(USP6797699)
$$ For example, with the two discs (FIG. 3) rotating at the same speed, the resulting scan is a line scan in one dimension. / 例えば、同速度で回転する２枚ディスク(図３)によって、結果として生じる走査は１次元成分におけるライン走査であ。(USP6587246)
$$ As will be appreciated by those skilled in the art, such a message will be routed in accordance with a multicasting protocol, with the seven computers forming a multicast group. / 当業者によって認識されるように、このようなメッセージはマルチキャスティングプロトコルにしたがって、マルチキャストグループを形成する７つのコンピュータを使用してルート設定される。(USP6163807)
$$ With the motor running at a fixed speed (160), the actual speed is measured through assessing the back e.m.f. generated during the PWM off period and the PWM signal is adjusted to maintain the actual speed at the predetermined fixed level (161). / モータが定速で作動している状態で（１６０）、ＰＷＭオフ期間に発生するバックｅ．ｍ．ｆ．を決定することによって実際の速度を測定し、実際の速度を所定の定速レベルに維持できるようにＰＷＭ信号を調節する（１６１）。(USP6132010)
$$ With the ballast system 51 utilizing rows of flexible membranes 58, it would also be possible to utilize air bags 33 controlled with a two level pressure system.(USP5466329) / バラスト･システム51が数列に並んだ柔軟な膜58を用いている場合、２個の水平圧力システムで制御したエアバッグ33を用いることも可能となる。
目次はこちら
タグ ：WITH STH ～ING
WITH TIME
WITH...THERE
WITH ---ION OF
WITH SUCH
WITH RESPECT TO
WITH REFERENCE TO / WITHOUT REFERENCE TO
WITH...THERE
WITH ---ION OF
WITH SUCH
WITH RESPECT TO
WITH REFERENCE TO / WITHOUT REFERENCE TO
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。