特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

UTILITY

$$ The invention finds utility in various important applications such as in network-enabled capability and in rapid integration of systems. / 本発明は、ネットワーク対応能力およびシステムの迅速な統合のような様々な重要な適用形態に用途がある。(USP8311972)

$$ The invention has utility in security scanning applications such as at airports or other locations where security detection equipment is employed. / 本発明は、セキュリティ検出装置が使用された空港や他の場所のようなセキュリティ走査用途で利用される。(USP8068049)

$$ It has particular utility in relation to computer apparatus used in retrieving information from databases. / 本発明は特にデータベースから情報を取り出す際に使用されるコンピュータ装置に関して、特定の用途を有する。(USP8037105)

$$ It is a particular object of the present invention to provide a modular microfluidic system in which various different microfluidic components are readily assemblable and disassemblable into a complete system to offer enhanced flexibility and utility. / 本発明の特有の目的は、様々な異なるマイクロフルイディクス（microfluidic）の構成要素（component）が完全なシステムへと柔軟性と実用性（utility）を高めて、容易に組み立て可能であり、分解可能であるモジュール式マイクロフルイディクス（microfluidic）システムを提供することである。(USP7605002)

$$ WO03/105832 discloses that nefopam has utility in the treatment of emesis and related conditions, with (+)-nefopam being the preferred enantiomer. / ＷＯ０３／１０５８３２は、ネフォパムが嘔吐及び関連症状の処置において効用を有すること、（＋）－ネフォパムが好ましい鏡像異性体であること、を開示している。(USP7582752)

$$ A utility surface such as a turfed playing surface can be constructed from a plurality of turf trays. / 芝の競技面のような利用面は、複数の芝トレイによって構築することができる。(USP7090586)

$$ The consumers are billed by the utilities by mail 52. / 需要家にはメール52によって公益企業から請求書が発行される。(USP6073174)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら