特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

THAT＋形容詞/前置詞

$$ The force is that necessary to displace the spout inwards of the can. / 前記圧力は、缶体内部に噴出し口を変位させるために必要なものである。(USP8408208)

$$ Once the user has moved that close to the image capture part 34, the range sensor 51 outputs the proximity signal mentioned above. / ユーザがイメージ捕捉部34の近くに眼を移動すると、距離センサ51は上述の近接信号を出力する。(USP6687389)

$$ Most typically the pressure in reservoir 24, for example in ambulatory drug pumps, will be lower than that at the outlet needle 23. / 最も典型的には、例えば歩行用薬剤ポンプにおける上記貯留部２４の圧力は、出口針２３における圧力よりも低い。(USP7284962)

$$ The superscript "+" in n.sup.+ denotes much higher doping concentration than that in the layer 12. / ｎ＋の上付き文字「＋」は、層１２内よりもドーピング濃度がずっと高いことを示す。(USP6809514)

$$ The computation time for this method is o(slog2 s) which is a factor log2 s longer than that for the linear fitting method. / この方法による計算時間はｏ(slog2s)であり､これは､線形フィッティング法(linear fitting method)の場合より長いファクタlog2ｓである｡(USP6208416)

$$ A substance sensor comprises a single-mode optical fibre having a core and a cladding having a lower refractive index than that of the core. / 物質センサはコア（１）と、低い屈折率を有するクラディング（２）とを有する光ファイバ具備している。(USP5903685)

$$ As hydrogen has a smaller atomic volume than oxygen, its rate of diffusion into the air flow is, ordinarily, greater than that of oxygen into the hydrogen. / 水素は酸素より小さい原子容を有しているので､空気流中への水素の拡散速度は水素中への酸素の拡散速度より大きいのが普通である｡(USP5436086)

$$ Thus, the instantaneous frequency may vary appreciably, provided that the nominal frequency during starting is substantially higher than that during normal operation for a sufficient time to facilitate firing of the tube. (USP6124682)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら