特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SYNCHRONIZATION BETWEEN

$$ Synchronisation between the various elements of the secondary decoder can be achieved and maintained by providing that pipelined data within said index decoder, said marker detector and said flag store are advanced with a common gated clock. / ２次デコーダの各種要素間の同期は、上記インデックス復号器、上記マーカ検出器及び上記フラグメモリのパイプライン内のデータを共通のゲートクロックで進めることにより、達成し維持することができる。(USP5392038)

$$ The synchronisation between the sources and the detectors is controlled by the master computer (14).(USP5388136)

$$ The wide screen processor resolves any differences in synchronization between the images. / ワイドスクリーンプロセッサは、各画像間の同期の差違を解消する。(USP5398074)

$$ In this manner reliable synchronisation between the first and second video means is possible in order that edit operations may be performed reliably and accurately.(USP5523852)

$$ If the synchronous session between the WWW Browser and the gateway-connected WWW server program is otherwise abandoned before the reply is received, the gateway cancels any in-doubt Get Message operations. / 応答が受信される前に、ＷＷＷブラウザとゲートウェイ接続されたＷＷＷサーバ･プログラムとの間の同期セッションが別の方法で放棄される場合、ゲートウェイはすべての疑わしい「メッセージ取得」オペレーションを取り消す。(USP6336135)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら