特許英語例文集

SUGGEST

$$ The suggested sweep interval is [30 deg; 65 deg]. / 推奨される掃引インターバルは、３０°～６５°である。(USP8366056)

$$ Additionally, it is suggested that using ADFs could well be useful in this case. (USP6810118)

$$ This suggests that carboxymethylation had taken place throughout the whole fibre rather than only in the surface regions. / このことは、カルボキシメチル化が表面領域だけでなく、全体の繊維にわたって起こったことを示唆する。(USP6548730)

$$ If the user determines that the suggested document was truly relevant, then the node may be manually linked to the project. / ・ユーザが提案されたドキュメントが真に関係していたと判断するとき、ノードはプロジェクトに手操作でリンクされる。(USP6424968)

$$ The polymerization period is suggested as 0.5 to 20 hours, preferably 1 to 10 hours. / 重合期間は、０．５～２０時間、好ましくは１～１０時間と示唆されている。(USP6277932)

$$ These data suggest that Ty1 cDNA accumulates increased levels of DNA nicks in the absence of Ku and/or displays 3' to 5' degradation of the cDNA ends. / これらのデーターが示すところによれば、Ty１ cDNAは、Kuの不存在下で増加したレベルのDNAニックを蓄積し、そして／又はcDNA末端の３’から５’への分解を生じさせる。(USP6242175)

$$ It has also been suggested to provide GFIs with other means of controlling internal flow resistance, rather than rely upon bleb resistance alone. / また、ブレブ抵抗だけでなくその他の内部流量抵抗の管理手段をＧＦＩに設けることも提案されている。(USP6186974)

$$ Note this suggests one gateway agent per network interface. / これはネットワークインターフェイスごとに１つのゲートウェイエイジェントであることを示唆するものであることに留意すべきである。(USP6151309)

$$ These results suggest that the peptide derived from AChE, specified in the invention, could be responsible for this effect. / これらの結果は本発明で特定されるＡＣｈＥ由来のペプチドがこの効果の原因であり得るということを示唆する。(USP02054870)

$$ Several studies have suggested that bisphosphonates affect osteoclasts and other cells by interfering with cellular metabolism. (USP02035058)