特許英語例文集

SUCK

$$ In this manner, insects and detritus and the like can be sucked into the device, and then forcibly expelled therefrom at the choice of the user. / このように、昆虫及びデトリタス等は、該装置に吸い込まれ、その後、使用者の選択により強制的に排出され得る。(USP6640489)

$$ This reduction in displacement by the piston at the end of a dispensing stroke can be exploited to accommodate material sucked back into the pump chamber in accordance with the first proposals above. / この分配ストロークの終期でのピストンによる移動量の減少は上記第１発明によりポンプチャンバ内に吸い戻される物質の調合に利用することができる｡(USP6422434)

$$ The withdrawal of the air from the inlet duct will cause liquid to be sucked into the inlet duct as soon as the inlet end or inlet opening 16 is surrounded by liquid. (USP6250889)

$$ The tilted aerator allows water which is sucked in through the liquid inlet 104 to be sprayed out of the outlet tube 110 in the form of a fountain. (USP6190544)

$$ Fluidised excavation spoil comprising soil, sand and small stones migrates within the channel 37 and is subsequently entrained within the flow of water sucked or drawn upwardly through the inlets 34 of the jet pumps. (USP5382115)