特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SPEED (n)　速度

$$ This could even be increased with different motors which would allow 87 Hz and therefore a maximum speed of around 87 mm/sec (5.22 m/min). / モータ速度は、８７Ｈｚを出力する別のモータを用いて、最高速度を約８７ｍｍ／秒（５．２２ｍ／分）まで上げることも可能である。(USP7090586)

$$ The process is suitable for coating wire which is subsequently coiled and also for coil (metal sheet) coating because of speed of coating and the absence of electrification of the substrate. / コーティング速度の点および基板に給電しない点で、本工程は、後でコイル巻きされるワイヤのコーティングやコイル（金属シート）コーティングに好適する。(USP7041340)

$$ The application software then switches on the digital output card 107 so as to cause the rollers 310-313 to rotate the cigarette 10 about its axis 16 at a substantially constant speed of rotation. / 次いで、前記アプリケーションソフトは、デジタル出力カード１０７をオンし、ローラー３１０－３１３を駆動させて巻きタバコ１０を軸１６の周りに実質的に一定の速度で回転するようにする。(USP7580137)

$$ By applying the methods described above over time, the speed of movement of the receiver relative to the transmitter can also be estimated. / また、上で説明した方法を時間にわたって適用することにより、送信機に対する受信機の移動の速度を推定することもできる。(USP7595755)

$$ In the present example, this was a two-stroke water-cooled internal combustion engine having glow plug ignition and a rotational speed of up to 28,000 RPM. / 本実施例において、これは、グロープラグ点火を採用し回転速度が２８０００ＲＰＭに達する２サイクル水冷却内燃機関（以下、「エンジン」という）である。(USP7581381)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら