特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら


SIDE-BY-SIDE, SIDE BY SIDE / 横並びで、横に並んで

$$ Light reflected from the mirrors is directed onto side-by-side position sensitive detectors 318. / ミラーから反射された光は並列の位置感知ディテクタ３１８に向けられる。(USP02174556)

$$ For example, the antennae 3 may be arranged in a linear array i.e. side by side, on a common mount which is then moved to scan the linear array across the focal plane of the terahertz lens. / 例えば、アンテナ３は、共通取付台上に線形アレイ状に例えば横に並んで配設することができ、次いで取付台は、線形アレイにテラヘルツレンズの焦点面を走査させるように動く。(USP7579596)

$$ This set-up allows increased power, and if the arrays are placed side by side, better directivity at low frequencies. / このセットアップによりパワーを増加することができ、アレイが横に並べられる場合には、低周波数における指向性が良好となる。(USP7577260)

$$ In our proposals the nozzle tip has at least one longitudinal internal dividing wall which divides the discharge passage into passage portions extending side by side. / 本発明においては､ノズルチップは少なくとも１つの縦方向内部区画壁を有し､該区画壁は放出路を相並んで延びる通路部分に区分する｡(USP6422434)

$$ In this case the central terminal is conveniently arranged so that the cell can be placed side-by-side with an identical cell, with any side wall of each cell in face-to-face abutment with any side wall of the identical cell, except that the side walls on said cells which are overhung by their outer terminals cannot be placed in abutment with each other. / この場合中央端子は、外部端子がオーバハングしているセルの側壁が互いに当接して設置することが不可能であるということ以外は、セルが同一形状のセルと並列に設置されて、各セルのいずれの側壁もが同一形状のセルのいずれの側壁にも対面当接し得るように便利に配置されている。(USP5441829)

$$ Electrodes 11 and 12 in a cold-cathode discharge lamp have a row of holes 13 arranged side-by-side along their length.(USP5408160)

$$ In FIG. 12 there is a provided a cluster of four of the units 10 in side-by-side relationship suspended from an overhead attachment point. / 図１２に於ては４つのユニットを側面同志結合して一群を形成し、これを頭上の取り付け部位に吊り下げた様子を示している。(USP5402502)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら