特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
PHENOMENON

$$ The optical modulators may also be used in optical devices to modulate electromagnetic radiation incident on the optical devices using a number of phenomena such as "attenuated total reflection" and phase contrast optics. / 光変調器は､光学装置に使用し､「減衰全反射法」および位相差光学などの多数の現象を用いて､光学装置に入射する電磁放射を変調することもできる｡(USP6278541)

$$ The phenomena of droop and undershoot are illustrated by the sections of the line 106 denoted by 108 and 110 respectively. / チルト及びアンダーシュートの現象は、各々１０８及び１１０で示される線１０６の部分で表される。(USP6175113)

$$ In practice, the precise timing of events and physical phenomena to be recorded and analyzed is often unpredictable. / 実際には、事象や記録され、分析されるべき物理的現象のタイミングは、しばしば予測不可能である。(USP6157409)

$$ It should be mentioned that the above-described frictional jamming phenomenon will eventually occur whatever means are used to force the bulk material through the tube. (USP6067915)

$$ The ConText parser is robust and able to deal with a wide range of the syntactic phenomena occurring in English sentences. / ConText解析器（パーサ）は頑丈なもので英文中に出てくるシンタックス現象についての広範囲のものを取扱うことができる。(USP6353827)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら