特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

OWING TO

$$ However, owing to the lack of exact registration in the printing process, in plan view, part of the white color layer 2 extends beyond part of the perimeter of the color layer 3. / しかしながら、印刷プロセスにおいて正確な整合(registration)を欠いているため、平面図において白色カラー層２の一部は、カラー層３の周辺の一部を超えて拡がる。(USP6267052)

$$ For example, the perceived colors of an image or design will vary over the area of the substrate from the desired colors owing to the visual interaction of the unregistered layers. / 例えば、イメージ又はデザインにおいて認識できる色彩が、記録されない層との視覚的な相互作用によって、基材領域の全体において所望の色彩から変化することになる。(USP6267052)

$$ Owing to its low solubility, the rate-limiting factor for most aerobic biological processes is the supply of oxygen. (USP6572773)

$$ This document is then fed directly to the accumulation chamber, where no further accumulation is required owing to the sheets being stapled. (USP7306220)

$$ It is to be noted that use on a dynamic motion platform is difficult, owing to the large flat screen sections. (USP6735015)

$$ In addition, differences in an authorised person's digital signature that might occur owing to location or time could be compensated for in this way. (USP6549118)

$$ Owing to these aspects of the present invention, it is possible to simplify the manufacture of tabbed shells and to improve its reliability. (USP5651235)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら