特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

OTHER THAN （肯定文での使用）

$$ In a more general case, the methods described herein can be used to form networks whose main purpose is other than to convey traffic from subscribers to a core network. (USP02042274)

$$ Preferably the cross-linker is other than ethanolamine, more preferably is other than ethanolamine, epoxy and/or melamine-formaldehyde resin. (USP6639006)

$$ This particularly applies when the curing process in step four is other than heating. (USP6639006)

$$ Also, multiple loops at each loop position in the sensor windings can be employed for reasons other than smoothing the sinusoidal response characteristics. / また、センサ巻き線の各ループ位置において、正弦応答を平滑化する以外の目的で複数のループを用いることもできる。(USP6561022)

$$ Other methods other than this may be used as an alternative. / これ以外の方法を用いることもできる。 (USP5429953)

$$ Other than diisopropylbenzene sulphonic acid and known derivatives thereof and 2,4-diethylbenzene sulphonic acid. (USP02038049)

$$ Because the removal of ions is a chemical process, Eiden, et al, do not teach that any gas other than hydrogen could be used. / イオンの除去は化学プロセスであるので、Eiden等は水素以外の任意のガスが使用可能である旨を教示していない。(USP01010354)

$$ The system may also decompose the two-dimensional binary image into directions other than x and y. / このシステムは又、２次元２値画像を、ｘ及びｙ以外の方向にも分割できる。(USP6148092)

$$ The present invention may be applied to observers other than human observers, such as animals or inanimate observers.(USP02076059)

$$ Preferably, the system further includes means for preventing alteration of references fields in interrupt handler objects other than by the interrupt handler.(USP02029357)

$$ For example, the apparatus may detect liquids and liquid/gas mixtures as well as gases, and the excitation may occur by means of pulses other than electrical pulses, for example optical, mechanical, infra-red, acoustic, thermal or magnetic pulses.(USP6317696)

$$ Also, semiconductor materials other than silicon could be used. / また、珪素以外の半導体材料が使用され得る。(USP5426605)

$$ This angle stop flange 9 is important to prevent or minimise the risk of the prop 1 jamming against the door other than when properly co-operatively engaged with the door-mounted bracket 3 and it facilitates deflection of the prop 1 by the door 10 when the key-operated disablement mechanism is used, as described below. (USP6058563)

$$ In a basic loop, in general (i.e. other than when a process switch or other exception occurs) the next block to be executed is either the next block beyond the current block or else it is a repetition of the first block of the loop. (USP01047466)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら