特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ONE （代名詞） one having; one with; etc

$$ This system has many advantages, the principal one being that it allows two modifications to take place in parallel. (USP6072499) 主なものは

$$ The conversion of the internal color format to the external one stored in the framebuffer depends on the size and position of the component. (USP5727192) 内部の色から外部のものへの変換

$$ This paradigm is perhaps the simplest one with very little hardware overhead and none of the above complications regarding antialiasing, block copies, bitmasks and line stipples. (USP5727192)

$$ This insertion is repeatedly reversible unless it exceeds a threshold at which the insertion material is irreversibly altered to one with poor lithium cycling capacity; / この挿入は、挿入材料がリチウムのサイクリング容量が不充分な状態へと不可逆に変化してしまうスレッシュホールドを越えない限り、繰り返し可逆である。(USP5441832)

$$ When X is alkyl- and/or aryl-substituted silicon, the alkyl group is preferably one having 1 to 4 carbon atoms, especially methyl, while the aryl group is preferably phenyl. / Ｘがアルキル－及び／又はアリール－置換されたケイ素である場合には、アルキル基は好ましくは１～４個の炭素原子を有するアルキル基、特にメチル基であり、アリール基は好ましくはフェニルである。(USP6353047)

$$ In yet another preferred embodiment, the ion mass-to-charge ratio analyzer may comprise a time-of-flight analyzer, particularly one having an orthogonal disposition of the entrance axis and the ion drift direction. / 更なる他の好適実施例において、イオン質量-対-電荷比分析器は、飛行時間型の分析器であり、特に入口軸線とイオン・ドリフト方向とが直交配置されている飛行時間型の分析器を備えることができる。(USP01010354)

$$ In many cases however, that would be undesirable, especially where the system was one having limited memory (for example a VM). (USP02029357)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら