特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

INFLOW　流入

$$ These apertures 28 attenuate the flow of gas into the chamber and form a diffusion barrier for controlling the rate of gas inflow. / これらの開口部２８はガスのチャンバー内への流れを減衰させ、ガスの流入速度を制御するための拡散バリヤを形成する。(USP5914019)

$$ Such a construction is not subject to the above constraint of aspect ratio being less than or equal to one, since the inflow and outflow of fluid will naturally be separated along the tapered walls at the upstream end and the downstream end of the aperture. / このような構造は、流体の流入及び流出が開口部の上流端及び下流端のテーパー壁に沿って自然に分離されるために、アスペクト比が１以下であるという上記制約を受けない。(USP5961832)

$$ It may be seen that the tapered walls 50 at the upstream and downstream end are instrumental in separating the inflow and outflow of the liquid into the aperture, and thus release the dimensions of the aperture from the abovementioned aspect ratio constraint. / 上流端及び下流端において傾斜している側壁５０は、流体の開口部への流入及び流出を分ける手段になっており、それによって開口部の寸法は上記アスペクト比の制約を受けない。(USP5961832)

$$ For instance, the distributed temperature sensor 36 may be used to measure and locate the inflow of fluids into the wellbore, if the inflow fluids are at a temperature different than the fluids already in the wellbore. (USP6997256)

$$ As a result the level of sludge in the main chamber rises until it reaches a sensor having a switch which terminates the sludge inflow into the main chamber by closing said valve. (USP6565755)

$$ The channels 37 embody the means for producing agitation and suction, and assist in minimising inflow of surrounding subsea soil into the trench or hollow as it is being formed. (USP5382115)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら