特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ILLUMINATE

$$ A handle 62 is connected to the casing 5 and incorporates a light guide connector 63 through which light is directed for illuminating the object via the distal end portion 3. / ハンドル６２は、ケーシング５に結合されており、且つ遠位端部３を介して対象物を照らすために光を導く光案内コネクタ６３を組込んでいる。(USP5418645)

$$ FIG. 3 illustrates optional arrangements for illuminating panels of the invention. / 図３は、本発明に係るパネルを照射する為の任意的な配置を示している。(USP6212805)

$$ Using two gratings of the type described in this invention a complete system for illumination and reading from a multi-layer optical data storage medium, with no moving parts and automatic spherical aberration correction can be described. / 本発明に記載された２つの種類の格子を用いると、照明と、可動部分および自動球面収差補正をもたない多層光学データ記憶媒体からの読取とのための完全な系を記載することができる。(USP6975457)

$$ Radiation reflected from the dome 2a illuminates the subject 3 at the centre of the ellipsoid as in the previous example. / 前の例の場合と同じく、ドーム２ａから反射された放射は、楕円体の中心にいる被写体３を照射する。(USP6453224)

$$ The light source illuminates the mast (17) and the encoded light is then focused on a specimen. / 光源はマスク（１７）を照光し、次いでエンコードされた光が試料上に焦合される。(USP6144489)

$$ However, when we illuminate outside the performer's area, it casts a shadow on the stage behind the performer.(USP02018284)

$$ However, in order to fully illuminate the subject from a full front hemisphere a large number of diodes are required. / しかし、被写体を前面の完全な半球から充分に照射するためには、多数のダイオードが必要である。(USP6453224)

$$ A tunable filter can then be moved into the optical path elsewhere, if desired, e.g. as illustrated at 68 in FIG. 1, illuminating the sample with the laser.(USP5442438)

$$ The shape of the incident spot of illumination on the writing surface is determined by the pen optics and...(USP5959617)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら