ENTERED IN/INTO
2011年12月28日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | en...
目次はこちら
ENTERED IN/INTO 多くがデータ関連に用いられる
入れる；入力する；正式(公式)に提出する;記録として載せる
$$ The form fields are the mechanism by which customer information can be entered and passed from the customer browser to the Web server 310. / フォームフィールドは､顧客情報を入力し､それを顧客ブラウザからＷｅｂサーバ310へ送ることができるようにする機構である｡(USP6393468)
$$ Again, the vowel itself (e.g. /@/) and associated time interval are then entered into the intermediate output file (step 144). / 再び､母音自体（例えば/＠/）と関連する時間間隔がそこで中間出力ファイルに入れられる（段階１４４）｡(USP6208356)
$$ Then a series of merchandise selections can be entered by the user by scanning the bar codes for the desired merchandise selections and the command bar codes "Enter", "Clear", "Quantity", etc., as appropriate. / 次に､ユーザは一連の商品選択を､所望の商品選択のためのバーコードおよび指令バーコード「エンター」､「クリア」､「量」､など､を適切に走査することにより､入力しうる｡(USP6058304)
$$ The processor 23 of the decoder is arranged so that the surf mode is entered simply by the viewer pressing the up and down keys 72a, 72b. / デコーダのプロセッサ２３は､視聴者が上下キー７２ａ､７２ｂを押すだけでサーフ・モードに入るよう構成されている｡(USP02042917)
$$ The idler roller 15 is resiliently mounted to press toward the driven roller 14 so that, when a mail piece 12 is entered into a nip between the rollers, the mail piece is frictionally engaged by the rollers and thereby is fed toward the print head 17. (USP02021931)
$$ If at step 430 the CLI has not been suppressed then at step 450 the CLI is entered into a store along with the misdialled number and the time of the misdial. / 段階430においてＣＬＩが抑制されなかったとき、段階450においてＣＬＩはミスダイヤルされた番号およびミスダイヤル時刻と一緒にメモリに入力される。(USP6775249)
$$ These associated keywords are then entered into the document-term matrix as single terms. / こういった関係しているキーワードはそこで単一の用語として文書マトリックス内部に入れられる。(USP6353827)
$$ The silence to vowel transition is then entered into the intermediate output file together with the calculated time interval (step 142). / 無音から母音への遷移がそこで計算された時間間隔と一緒に中間出力ファイルに入れられる（段階１４２）。(USP6208356)
$$ Additionally, a listing of programmes entered into a custom channel 123 (to be described hereinbelow) can be displayed. / さらに、カスタム・チャネル１２３（以下で述べる）に入れた番組のリストを表示することができる。(USP02042917)
目次はこちら
ENTERED IN/INTO 多くがデータ関連に用いられる
入れる；入力する；正式(公式)に提出する;記録として載せる
$$ The form fields are the mechanism by which customer information can be entered and passed from the customer browser to the Web server 310. / フォームフィールドは､顧客情報を入力し､それを顧客ブラウザからＷｅｂサーバ310へ送ることができるようにする機構である｡(USP6393468)
$$ Again, the vowel itself (e.g. /@/) and associated time interval are then entered into the intermediate output file (step 144). / 再び､母音自体（例えば/＠/）と関連する時間間隔がそこで中間出力ファイルに入れられる（段階１４４）｡(USP6208356)
$$ Then a series of merchandise selections can be entered by the user by scanning the bar codes for the desired merchandise selections and the command bar codes "Enter", "Clear", "Quantity", etc., as appropriate. / 次に､ユーザは一連の商品選択を､所望の商品選択のためのバーコードおよび指令バーコード「エンター」､「クリア」､「量」､など､を適切に走査することにより､入力しうる｡(USP6058304)
$$ The processor 23 of the decoder is arranged so that the surf mode is entered simply by the viewer pressing the up and down keys 72a, 72b. / デコーダのプロセッサ２３は､視聴者が上下キー７２ａ､７２ｂを押すだけでサーフ・モードに入るよう構成されている｡(USP02042917)
$$ The idler roller 15 is resiliently mounted to press toward the driven roller 14 so that, when a mail piece 12 is entered into a nip between the rollers, the mail piece is frictionally engaged by the rollers and thereby is fed toward the print head 17. (USP02021931)
$$ If at step 430 the CLI has not been suppressed then at step 450 the CLI is entered into a store along with the misdialled number and the time of the misdial. / 段階430においてＣＬＩが抑制されなかったとき、段階450においてＣＬＩはミスダイヤルされた番号およびミスダイヤル時刻と一緒にメモリに入力される。(USP6775249)
$$ These associated keywords are then entered into the document-term matrix as single terms. / こういった関係しているキーワードはそこで単一の用語として文書マトリックス内部に入れられる。(USP6353827)
$$ The silence to vowel transition is then entered into the intermediate output file together with the calculated time interval (step 142). / 無音から母音への遷移がそこで計算された時間間隔と一緒に中間出力ファイルに入れられる（段階１４２）。(USP6208356)
$$ Additionally, a listing of programmes entered into a custom channel 123 (to be described hereinbelow) can be displayed. / さらに、カスタム・チャネル１２３（以下で述べる）に入れた番組のリストを表示することができる。(USP02042917)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。