ENCAPSULATE
2011年12月14日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | en...
目次はこちら
ENCAPSULATE ~ sth with; ~ed by/with;
$$ In either case, the intumescent material may be encapsulated by an encapsulating material, such as semi-rigid or rigid polyvinyl chloride (PVC) coextruded with the intumescent material in a ribbon or strip. (USP6643991)
$$ The air-core bobbin 32, coil 34 and capacitor 36 are encapsulated in a plastic material 38 providing an overall density of the float 10 appropriate for it to float at the surface of the liquid. / 空心ボビン３２、コイル３４およびキャパシタ３６は、フロート１０が液面上に浮くのに十分な全体比重(overall density)を提供するため、プラスチック部材３８内に封入される。(USP6561022)
$$ The address-monitoring element 75 reads the address of the first packet, and encapsulates the header with the point code of the nearest GMSC 28. / アドレス監視素子75は第１のパケットのアドレスを読み取り、最も近くのＧＭＳＣ28のポイントコードでヘッダをエンカプシュールする。(USP6584098)
$$ Using this information, it retrieves the equivalent of the MSISDN (directory number) of the originating terminal from the HLR 26, using the IP origin address, and encapsulates the address onto the packet. / この情報を使用して、ヘッダ認識ユニット71ａは、ＩＰの送信元アドレスを使用してＨＬＲ26から送信元の端末のＭＳＩＤＮ（ディレクトリ番号）に相当するものを検索し、このアドレスをパケットへエンカプセルする。(USP6584098)
目次はこちら
ENCAPSULATE ~ sth with; ~ed by/with;
$$ In either case, the intumescent material may be encapsulated by an encapsulating material, such as semi-rigid or rigid polyvinyl chloride (PVC) coextruded with the intumescent material in a ribbon or strip. (USP6643991)
$$ The air-core bobbin 32, coil 34 and capacitor 36 are encapsulated in a plastic material 38 providing an overall density of the float 10 appropriate for it to float at the surface of the liquid. / 空心ボビン３２、コイル３４およびキャパシタ３６は、フロート１０が液面上に浮くのに十分な全体比重(overall density)を提供するため、プラスチック部材３８内に封入される。(USP6561022)
$$ The address-monitoring element 75 reads the address of the first packet, and encapsulates the header with the point code of the nearest GMSC 28. / アドレス監視素子75は第１のパケットのアドレスを読み取り、最も近くのＧＭＳＣ28のポイントコードでヘッダをエンカプシュールする。(USP6584098)
$$ Using this information, it retrieves the equivalent of the MSISDN (directory number) of the originating terminal from the HLR 26, using the IP origin address, and encapsulates the address onto the packet. / この情報を使用して、ヘッダ認識ユニット71ａは、ＩＰの送信元アドレスを使用してＨＬＲ26から送信元の端末のＭＳＩＤＮ（ディレクトリ番号）に相当するものを検索し、このアドレスをパケットへエンカプセルする。(USP6584098)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。