特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DECIDE -->determine, judge

decideが目的語を直接に取ることは少なめである。不定詞,what, which, whether, whoなどが続くことは多い。

$$ Turning now to the presorter 46 of FIG. 9, this receives feature IDs one at a time from the supercell store and decides which pseudocells in the respective supercell are impacted by the identified feature. (USP5338200): which

$$ For each packet it receives, each router decides where to send it next, according to the address header on the packet and information stored in its routing tables such as the current capacity on the links to other routers. / ルータ（13､14､15）が受け取る各パケットについて､他のルータに向けたリンク上の現在の容量といったルーティング表内に記憶されたパケットおよび情報に関するアドレスヘッダにしたがって､各ルータはそれを次に送る場所を判断して決める｡(USP6584098): where

$$ In the present embodiment the trigger decides if the energy content in the sample is significant or not. (USP6381555): if

$$ The comparator 92 decides when the switch 90 is to set and reset. (USP5422881): when

$$ If he decides not to do so at this stage, but to continue trading this portfolio, then his next opportunity would be on Jul. 1, 2001, and thereafter on Oct. 1, 2001 and Jan. 1, 2002. (USP01027430): to-V

$$ This data can then be further analyzed to give estimates for the performance of given partitions, be used to decide partitions, or be presented in a graphical form (such as a directed graph). (USP6691301): sth

$$ Each station need only examine the first payload byte of each cell to decide how to deal with it. (USP6396815): how

$$ Having researched a Proposed index plan Item the user is presented with a list of research hits, and the user has to decide what needs to be done. (USP6052693): what

$$ When the print image is required in a high-contrast (black/white) form, the photo-detector device 8 should include, or be followed by, a binary discriminator to decide the value of each sample point in the image 15. (USP4805223): sth

$$ The players decide for example by drawing lots who will play first. (USP01054795): who

$$ If the processor decides that a temperature signal is suspect it may decide not to relatively calibrate the two channels on that decision. / プロセッサは、温度信号が疑わしいと判断すると、２つのチャネルをその決定で相対的に較正すべきでないと決定することもあり得る。(USP6900756): to-V

$$ The data the message selector 310 needs, in order to decide what fax transmission should be sent, is discussed above. / 既に記載したようにメッセージ選択装置310は、何れのファックスが送られるべきかを判断するためにデータを必要とする。(USP6775249): what

$$ The computer 24 uses a model matching algorithm to decide which model state is most appropriate for matching to vector Yi. / コンピュータ２４は、モデルのマッチングアルゴリズムを使用し、どのモデル状態が、ベクトルＹiにマッチングするためにもっとも適切かを決定する。(USP6671666): which

$$ If the test is unsuccessful, the installer may decide to retry the whole operation, or contact the TSC 11 for further assistance. / 試験が失敗であると､インストールする人は全動作をリトライするかまたは別の援助のためにＴＳＣ11への接触を決める｡(USP6073174): to-V

$$ Where a key field is the called number field, a PP will decide those numbers (keys) which will trigger processing of the call event record. / キーフィールドが被呼番号フィールドの場合は、ＰＰは呼イベント記録の処理を作動させるこれらの番号（キー）を決める。(USP5907602): sth

$$ Images are stored in two ways on the CD depending upon their color content as decided at the scanning stage. / 画像がＣＤ上に保存される方法は、スキャン段階で決められるカラーによって二通りある。(USP5559936)

$$ The communications subsystem can then decide, based on its knowledge of the links over which the data is to be transmitted, whether or not it would be quicker to compress the data. / そして通信サブシステムは、データが伝送されることになっているリンクに関する知識に基づいて、それがデータを圧縮するよりも早いかどうかを判定できる。(USP5454079): whether

$$ Demodulated signals from the demodulator 13 are input to the transport portion of the transport demultiplexer 15 which examines the data to decide where it should be sent. / 復調器１３からの復調信号は､データを検査して送信すべきか決定するトランスポート多重分離装置１５のトランスポート部分に入力される｡(USP02042917): where

$$ In operation, the control means 23046 may decide at a certain time that code buffer 23062 is to be deleted.(USP02029357): that

$$ In step 23026 it is decided, from the patch block, whether there is a compiled code to another.(USP02029357): whether

$$ It is important, therefore, to decide how much movement there is and how much time that movement will take.(USP02018284): how

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら