CLEAR (動詞）
2010年12月12日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | cl...
目次はこちら
CLEAR (v) 終了・除去・清掃する
今回は動詞として用いられているｃｌｅａｒの例文を紹介する
$$ The DMSU 43 passes the request to the LE 42 which clears the call. / ＤＭＳＵ43は通話を切るＬＥ42にその要求を送信する｡(USP6073174)
$$ In an alternative and preferred approach to deallocation, the deallocation timer is started or restarted whenever a call clears and the number of calls in progress drops from the current maximum number of calls in progress (MCIP) to a value equal to MCIP-1. / 割当て解除に対する代りの好ましいアプローチでは､呼がクリアし､進行中の呼数が､現在進行中の呼（ＣＩＰ）の最大呼数（ＭＣＩＰ）からＭＣＩＰ－１に等しい値へ下がるときはいつでも割当て解除タイマがスタートまたは再スタートする｡(USP6330313)
$$ The nozzle flap valve 35 closes off the annular discharge passage portion when the piston is released, so the suck-back from the shuttle valve 41 easily clears the central passage portion 36 of the nozzle tip. / ノズルフラップバルブ３５は､ピストンが解放されると､環状通路部分を閉鎖するので､シャトルバルブ４１からの吸戻しによって容易に､ノズルチップの中央通路部分３６が清掃される｡(USP6422434)
$$ To clear the equipment between batches, the entire drum 4 may be removed from the housing 2, by unfastening the drum from the shaft 7. / バッチ間で装置の不要物を除去するため、シャフト７からドラムを外すことにより、ドラム４全体がハウジング２から取り出されても良い。(USP7622140)
$$ A problem with this known arrangement is that the fibre inlet and outlet can become blocked with particles requiring downtime to clear the blockage. / この公知の構成における問題点は、ファイバの入口および出口が粒子で閉塞されて、閉塞物を取り除くために中断時間が必要になるおそれのあることである。(USP7618676)
$$ The request is forwarded to the LE 42 to clear the call. / この要求は通話を切るＬＥ42に送信される｡(USP6073174)
$$ However, the PCHPC itself is rapidly cleared and after 4 hours the human CRP circulating in the mice becomes fully detectable in the MIRA assay, clearing at the same rate as in untreated control animals. / しかし、ＰＣＨＰＣ自体は速やかに消失し、４時間後にはマウスの循環系におけるヒトＣＲＰは、ＭＩＲＡアッセイで十分に検出可能になり、処置していないコントロール動物とほぼ同じ割合で消失する。(USP7615543)
$$ At the end so a data call, the MES DTE 2 sends an ATH (Hang Up) signal 96 to the MES MIU 4, which in turn sends a call clearing signal 98 to the MES ACSE 30. / データコールの最後には､ＭＥＳ ＤＴＥ２はＭＥＳ ＭＩＵ４に対してＡＴＨ（切断）信号９６を送り､順にＭＥＳ ＭＩＵ４はＭＥＳ ＡＣＳＥ３０に対して､呼のクリア信号９８を送る｡(USP6278696)
目次はこちら
CLEAR (v) 終了・除去・清掃する
今回は動詞として用いられているｃｌｅａｒの例文を紹介する
$$ The DMSU 43 passes the request to the LE 42 which clears the call. / ＤＭＳＵ43は通話を切るＬＥ42にその要求を送信する｡(USP6073174)
$$ In an alternative and preferred approach to deallocation, the deallocation timer is started or restarted whenever a call clears and the number of calls in progress drops from the current maximum number of calls in progress (MCIP) to a value equal to MCIP-1. / 割当て解除に対する代りの好ましいアプローチでは､呼がクリアし､進行中の呼数が､現在進行中の呼（ＣＩＰ）の最大呼数（ＭＣＩＰ）からＭＣＩＰ－１に等しい値へ下がるときはいつでも割当て解除タイマがスタートまたは再スタートする｡(USP6330313)
$$ The nozzle flap valve 35 closes off the annular discharge passage portion when the piston is released, so the suck-back from the shuttle valve 41 easily clears the central passage portion 36 of the nozzle tip. / ノズルフラップバルブ３５は､ピストンが解放されると､環状通路部分を閉鎖するので､シャトルバルブ４１からの吸戻しによって容易に､ノズルチップの中央通路部分３６が清掃される｡(USP6422434)
$$ To clear the equipment between batches, the entire drum 4 may be removed from the housing 2, by unfastening the drum from the shaft 7. / バッチ間で装置の不要物を除去するため、シャフト７からドラムを外すことにより、ドラム４全体がハウジング２から取り出されても良い。(USP7622140)
$$ A problem with this known arrangement is that the fibre inlet and outlet can become blocked with particles requiring downtime to clear the blockage. / この公知の構成における問題点は、ファイバの入口および出口が粒子で閉塞されて、閉塞物を取り除くために中断時間が必要になるおそれのあることである。(USP7618676)
$$ The request is forwarded to the LE 42 to clear the call. / この要求は通話を切るＬＥ42に送信される｡(USP6073174)
$$ However, the PCHPC itself is rapidly cleared and after 4 hours the human CRP circulating in the mice becomes fully detectable in the MIRA assay, clearing at the same rate as in untreated control animals. / しかし、ＰＣＨＰＣ自体は速やかに消失し、４時間後にはマウスの循環系におけるヒトＣＲＰは、ＭＩＲＡアッセイで十分に検出可能になり、処置していないコントロール動物とほぼ同じ割合で消失する。(USP7615543)
$$ At the end so a data call, the MES DTE 2 sends an ATH (Hang Up) signal 96 to the MES MIU 4, which in turn sends a call clearing signal 98 to the MES ACSE 30. / データコールの最後には､ＭＥＳ ＤＴＥ２はＭＥＳ ＭＩＵ４に対してＡＴＨ（切断）信号９６を送り､順にＭＥＳ ＭＩＵ４はＭＥＳ ＡＣＳＥ３０に対して､呼のクリア信号９８を送る｡(USP6278696)
目次はこちら
タグ ：CLEAR
CLOSELY
CLUSTER(動詞・名詞)
CLOSE(動詞) 閉じる・閉鎖する
CLOSE（形容詞・副詞）/近い・近く
CLOCK (動詞・名詞) クロック
CLEAR DOWN（動詞・名詞） 終了／消去
CLUSTER(動詞・名詞)
CLOSE(動詞) 閉じる・閉鎖する
CLOSE（形容詞・副詞）/近い・近く
CLOCK (動詞・名詞) クロック
CLEAR DOWN（動詞・名詞） 終了／消去
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。