特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

～用である (be) for sth;
$$ In the present embodiment, the only exempted URL which is stored as an exemption is for the login Web page, which is freely returned to any requesting browser. / この実施形態では、Exemption（免除）として記憶されているExemption（免除）されたＵＲＬだけが、ログインＷｅｂページ用であり、これは要求しているブラウザに義務を免除されて自由に戻されるものである。(USP6393468)

$$ A particular application of the sealing element of the present invention is used in a multi-layer steel gasket in the form of a thin coating on the gasket to fill fissures. / 本発明のシーリング要素の特殊な用途は、多層スチールガスケット用であり、ガスケット上に薄層コーテイングの形態で用いて亀裂を埋めている。(USP6177504)

$$ The thread directions of threaded portions 35, 36 are for right handed players. / このねじ部分３５および３６のねじ方向は右利きの選手用である。(USP6110055)

$$ This increment is for a word value. (USP01017899)

$$ Said precursor of said fifth aspect may be for the manufacture of an electronic part. (USP01019809)

$$ The power amplifier 9 may be for a sound signal and the modules may provide the vision signal of a television signal, so that the output load may be a transmitting aerial. / 電力増幅器９は音声信号用であり、モジュールはテレビ信号の内の映像信号を供給し、その結果、出力負荷は送信アンテナである。(USP5389890)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら