余裕
2010年08月24日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | よ
目次はこちら
余裕 margin; reserve; afford; allowanceなど
$$ Furthermore, there is a 2-3 μm process margin around the shapes that are to be selectively defined. / さらに、形成されるピラーには、その周囲に２～３μｍ程度の加工余裕がある。(USP7598149): margin
$$ To allow some margin for timing error, the time slots are separated by short intervals, called "guard bands". / タイミングの誤りにいくらかの余裕を与えるため、タイムスロットは、“保護周波数帯”と呼ばれる短い間隔に分けられている。(USP01046481): margin
$$ It is also desirable to perform relative calibration between two channels with allowance for variations in gain and offset with scan angle θ around the scan. / 走査周囲角度θで利得とオフセットの変動に余裕を持たせた２つのチャネル間の相対的較正を実行することもやはり望ましい。(USP6900756): allowance
$$ A benefit of this is that it allows the vector tests to be carried out at a macroblock scale rather than at a pixel scale (as in FIGS. 12 and 13) because the wide border provides an increased margin of safety to avoid errors which would otherwise be introduced by this coarser scale approach. / この利益は、ベクトルの試験が、（図１２及び図１３のように）画素単位でなく、マクロブロック単位で行えることであり、広い輪郭により、この粗いスケールの手法による誤りを避けるための安全の余裕が増加したからである。(USP6567128): margin
$$ The cycle is accordingly completed with additional fields having been generated "invisibly" at the affordable cost of a loss of sharpness for a small number of fields only. / 周期は、従って、少ない数のフィールドのみに対するシャープさの損失の余裕のあるコストで“目に見えなく”生成された付加的なフィールドで完了する。(USP6480232): afford
$$ For an arbitrary wavefront shape a series of wavefront sensing masks may be multiplexed in time. / 任意の波面形状については、一連の波面感知マスクは、余裕をもって多重化され得る。(USP6570143): in time
$$ Depending on the range of operating conditions more than one "rd against s" curve may be required in order to maximise usage of the available power while maintaining sufficient dynamic reserve, or in order to maximise efficiency in different loading/sea states. / 動作条件の範囲に応じて、利用可能な出力の利用を最大にしながら充分な動的な余裕を維持するために、又は異なる負荷／海洋状態において効率を最大化するために、１以上の“ｒｄ対ｓ”曲線が必要であろう。(USP6332818): reserve
目次はこちら
余裕 margin; reserve; afford; allowanceなど
$$ Furthermore, there is a 2-3 μm process margin around the shapes that are to be selectively defined. / さらに、形成されるピラーには、その周囲に２～３μｍ程度の加工余裕がある。(USP7598149): margin
$$ To allow some margin for timing error, the time slots are separated by short intervals, called "guard bands". / タイミングの誤りにいくらかの余裕を与えるため、タイムスロットは、“保護周波数帯”と呼ばれる短い間隔に分けられている。(USP01046481): margin
$$ It is also desirable to perform relative calibration between two channels with allowance for variations in gain and offset with scan angle θ around the scan. / 走査周囲角度θで利得とオフセットの変動に余裕を持たせた２つのチャネル間の相対的較正を実行することもやはり望ましい。(USP6900756): allowance
$$ A benefit of this is that it allows the vector tests to be carried out at a macroblock scale rather than at a pixel scale (as in FIGS. 12 and 13) because the wide border provides an increased margin of safety to avoid errors which would otherwise be introduced by this coarser scale approach. / この利益は、ベクトルの試験が、（図１２及び図１３のように）画素単位でなく、マクロブロック単位で行えることであり、広い輪郭により、この粗いスケールの手法による誤りを避けるための安全の余裕が増加したからである。(USP6567128): margin
$$ The cycle is accordingly completed with additional fields having been generated "invisibly" at the affordable cost of a loss of sharpness for a small number of fields only. / 周期は、従って、少ない数のフィールドのみに対するシャープさの損失の余裕のあるコストで“目に見えなく”生成された付加的なフィールドで完了する。(USP6480232): afford
$$ For an arbitrary wavefront shape a series of wavefront sensing masks may be multiplexed in time. / 任意の波面形状については、一連の波面感知マスクは、余裕をもって多重化され得る。(USP6570143): in time
$$ Depending on the range of operating conditions more than one "rd against s" curve may be required in order to maximise usage of the available power while maintaining sufficient dynamic reserve, or in order to maximise efficiency in different loading/sea states. / 動作条件の範囲に応じて、利用可能な出力の利用を最大にしながら充分な動的な余裕を維持するために、又は異なる負荷／海洋状態において効率を最大化するために、１以上の“ｒｄ対ｓ”曲線が必要であろう。(USP6332818): reserve
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。