BASE (n) / 基礎・基部・土台
2010年06月01日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ba...
目次はこちら
BASE (n) / 基礎・基部・土台
一般英語同様、色々な意味で用いられる。 ここに例文は示していないが、上記以外に、「対数の底」・「フィルムの基材」・「三角形の底辺」・「口金」などの意味でも用いられる。
$$ Connection between the stylus holder 40 and the shuttering member is provided by three balls 80 on the stylus holder 40, each of which is engageable within a vee groove 82 provided at the base of the shuttering member. / スタイラスホルダ４０とシャッタ部材との間の連結は、シャッタ部材の基部に設けられているＶ溝８２内に個々に係合可能なスタイラスホルダ４０上の三つのボール８０によってもたらされている。(USP02174556)
$$ However in other embodiments at least some of the code words are generated by cyclically shifting a first base code word. / また、他の具体例においては、少なくともいくつかのコードワードは、第１の基礎コードワード（ａ ｆｉｒｓｔ ｂａｓｅ ｃｏｄｅ ｗｏｒｄ）を循環的にシフトすることによって生成される。(USP03131243)
$$ In one preferred construction, the housing is formed as two parts, a base part containing the reservoir and a cap member. / 好適な構成の一つでは、ハウジングを二部品、すなわち、溜めを含む基体部品とキャップ部材とから形成する。(USP5914019)
（基・根拠）
$$ The decoder, which knows the normal delay through the codec buffers can then set the decoder time base appropriately. / そうすると、コデックの各バッファを通しての通常の遅延を知っている復号器は、復号器のタイムベースを適切に設定することができる。(USP5856847)
（基剤）
$$ A mill-base comprising a dispersant as claimed in any one of claims 1 to 28, a particulate solid and a film-forming resin. / 請求項１から２８のいずれかに記載の分散剤､微粒子状固体および成膜性樹脂を含んでなるミル・ベース｡(USP03027873)
（基地）
$$ The receiver can be a base station receiving TDMA communications from subscriber units which can be at fixed locations. / 該受信器は、固定位置にある加入者装置からTDMA通信を受信する基地局でありうる。(USP5987485)
（半導体のベース）
$$ The dominant parasitics of the transistors 1 and 2, the collector-base capacitances, are effectively in parallel with the respective capacitors 15 and 16 and are tuned out. / トランジスタ１及び２の支配的な寄生容量、すなわちコレクタ─ベース容量は事実上各コンデンサ１５及び１６と並列で無視される。(USP5378997)
$$ The output of transistor drive circuit 142 is connected to the base of transistor 108. / トランジスタドライブ回路１４２の出力は､トランジスタ１０８のベースに接続されている｡(USP5434880)
（塩基）
$$ Preferred catalysts for cross-linking melamine formaldehyde include para toluene sulphonic acid, maleic acid stabilised by reaction with a base, morpholinium paratoluene sulphonate, and ammonium nitrate. / 架橋性メラミンホルムアルデヒドのための好ましい触媒は、ｐ－トルエンスルホン酸、塩基との反応により安定化されたマレイン酸、モルホリニウムｐ－トルエンスルホネートおよび硝酸アンモニウムを含む。(USP5935903)
（底）
$$ The base of the groove 26 is covered by a rubber mat 26a (see FIG. 4). / 溝２６の底はゴムのマット２６ａ（図４参照）で覆われている｡(USP5749565)
$$ The base of the pit 26 is levelled with a layer of compacted stone which provides a horizontal surface on which to provide the guide rails 24. / 穴２６の底は、石を突き固めた層によって水平とされており、案内レール２４を配するための水平面を提供する。(USP7090586)
$$ Preferably, the one or more seals is selected from the group consisting of lid, top, base, film, foil and laminate. / 好ましくは前記１以上のシール材は、蓋、頂部、底、フィルム、箔および積層体からなる群から選択される。(USP7621300)
目次はこちら
BASE (n) / 基礎・基部・土台
一般英語同様、色々な意味で用いられる。 ここに例文は示していないが、上記以外に、「対数の底」・「フィルムの基材」・「三角形の底辺」・「口金」などの意味でも用いられる。
$$ Connection between the stylus holder 40 and the shuttering member is provided by three balls 80 on the stylus holder 40, each of which is engageable within a vee groove 82 provided at the base of the shuttering member. / スタイラスホルダ４０とシャッタ部材との間の連結は、シャッタ部材の基部に設けられているＶ溝８２内に個々に係合可能なスタイラスホルダ４０上の三つのボール８０によってもたらされている。(USP02174556)
$$ However in other embodiments at least some of the code words are generated by cyclically shifting a first base code word. / また、他の具体例においては、少なくともいくつかのコードワードは、第１の基礎コードワード（ａ ｆｉｒｓｔ ｂａｓｅ ｃｏｄｅ ｗｏｒｄ）を循環的にシフトすることによって生成される。(USP03131243)
$$ In one preferred construction, the housing is formed as two parts, a base part containing the reservoir and a cap member. / 好適な構成の一つでは、ハウジングを二部品、すなわち、溜めを含む基体部品とキャップ部材とから形成する。(USP5914019)
（基・根拠）
$$ The decoder, which knows the normal delay through the codec buffers can then set the decoder time base appropriately. / そうすると、コデックの各バッファを通しての通常の遅延を知っている復号器は、復号器のタイムベースを適切に設定することができる。(USP5856847)
（基剤）
$$ A mill-base comprising a dispersant as claimed in any one of claims 1 to 28, a particulate solid and a film-forming resin. / 請求項１から２８のいずれかに記載の分散剤､微粒子状固体および成膜性樹脂を含んでなるミル・ベース｡(USP03027873)
（基地）
$$ The receiver can be a base station receiving TDMA communications from subscriber units which can be at fixed locations. / 該受信器は、固定位置にある加入者装置からTDMA通信を受信する基地局でありうる。(USP5987485)
（半導体のベース）
$$ The dominant parasitics of the transistors 1 and 2, the collector-base capacitances, are effectively in parallel with the respective capacitors 15 and 16 and are tuned out. / トランジスタ１及び２の支配的な寄生容量、すなわちコレクタ─ベース容量は事実上各コンデンサ１５及び１６と並列で無視される。(USP5378997)
$$ The output of transistor drive circuit 142 is connected to the base of transistor 108. / トランジスタドライブ回路１４２の出力は､トランジスタ１０８のベースに接続されている｡(USP5434880)
（塩基）
$$ Preferred catalysts for cross-linking melamine formaldehyde include para toluene sulphonic acid, maleic acid stabilised by reaction with a base, morpholinium paratoluene sulphonate, and ammonium nitrate. / 架橋性メラミンホルムアルデヒドのための好ましい触媒は、ｐ－トルエンスルホン酸、塩基との反応により安定化されたマレイン酸、モルホリニウムｐ－トルエンスルホネートおよび硝酸アンモニウムを含む。(USP5935903)
（底）
$$ The base of the groove 26 is covered by a rubber mat 26a (see FIG. 4). / 溝２６の底はゴムのマット２６ａ（図４参照）で覆われている｡(USP5749565)
$$ The base of the pit 26 is levelled with a layer of compacted stone which provides a horizontal surface on which to provide the guide rails 24. / 穴２６の底は、石を突き固めた層によって水平とされており、案内レール２４を配するための水平面を提供する。(USP7090586)
$$ Preferably, the one or more seals is selected from the group consisting of lid, top, base, film, foil and laminate. / 好ましくは前記１以上のシール材は、蓋、頂部、底、フィルム、箔および積層体からなる群から選択される。(USP7621300)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。