APPROPRIATE / APPROPRIATE TIME
2010年04月01日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ap...
目次はこちら
APPROPRIATE
appropriateの後にはtoまたはforを用いることが多い。いずれを用いても特別な差異はなさそうである。
$$ FIG. 9 shows the concealment strategies appropriate for the different classes of sub-band shown in FIG. 7. / 図１０は、図８に示した種々異なるサブバンドのグループに対して適切な隠蔽計画を示す。
$$ The devices shown are all bi-directional, however, unidirectional devices are equally as appropriate for particular applications.
$$ Thus in accordance the first embodiment, the communications subsystem in B can read the compression information to determine which compression routine is most appropriate for this data.
$$ FIG. 9 shows the concealment strategies appropriate for the different classes of sub-band shown in FIG. 7. / 図１０は、図８に示した種々異なるサブバンドのグループに対して適切な隠蔽計画を示す。(USP5353059)
$$ Whereas it may be considered appropriate to have only one magnetic bearing to counter a unidirectional external thrust on the shaft... / 軸に対する一方向の外部のスラストに対抗するため１個のみの磁気軸受で適当であると考えられるが... (USP5355040)
$$ An alternative apparatus 60 is shown in FIGS. 4, 5 and 6 where corresponding reference numerals to those of preceding figures are used where appropriate for corresponding elements. / 代替的装置６０が図４、図５及び図６に示されており、これらの図において対応する要素に適当であるところには先の図と対応する参照番号が用いられている。(USP5418645)
$$ Thus it can be ensured that the compression technique selected is most appropriate to the data in question. / 従って、選択された圧縮手法が問題のデータに最も適切であることが保証される。(USP5454079)
$$ Thus in accordance the first embodiment, the communications subsystem in B can read the compression information to determine which compression routine is most appropriate for this data. / 従って、第１の実施例に従って、Ｂにおける通信サブシステムは圧縮情報を読取り、このデータのためにどの圧縮ルーチンが最も適切であるかを判定できる。(USP5454079)
$$ In such a situation it may be appropriate to choose a relatively small reduction in transmissivity, i.e. to choose a relatively large value of t. / このような状況では、透過度の比較的小さい減少、即ち比較的大きな値のｔを選択することが適切であろう。(USP5903685)
$$ For example, an FDS 440 and an SCP 410 are separate computing platforms which run software appropriate to their functions. / 例えば、ＦＤＳ440 およびＳＣＰ410 は、それらの機能に適したソフトウエアを実行する個々の計算プラットフォームである。(USP5907602)
APPROPRIATE TIME
$$ The plate was developed by immersion in a suitable aqueous developer solution for an appropriate time. / プレートは、適当な時間、適当な水性現像溶液に浸すことによって現像された。(USP01019809)
$$ If the number is greater than required, decoding of the stripe is delayed until the appropriate time as directed by the timebase; / この数が必要とされたものより大きい場合は、タイムベースによって指示される適切な時点までストライプの復号化を遅延する。(USP5856847)
$$ Each of these sets of indexes are added to the mating pool at the appropriate time. / これらのインデックスのセットのそれぞれは、適切な回数で結合プールに加えられる。(USP6182079)
$$ If identifier information is always returned to the client system (i.e. the determination process referred to above is not implemented), then the above-mentioned problems are addressed by deleting the state information from the client system after an appropriate time period. / 識別子情報がいつもクライアント･システムに戻される場合（即ち、前述の決定プロセスが実施されない場合）、上記の問題は、適当な時間後にクライアント･システムから状態情報を削除することによって処理される。(USP6336135)
目次はこちら
APPROPRIATE
appropriateの後にはtoまたはforを用いることが多い。いずれを用いても特別な差異はなさそうである。
$$ FIG. 9 shows the concealment strategies appropriate for the different classes of sub-band shown in FIG. 7. / 図１０は、図８に示した種々異なるサブバンドのグループに対して適切な隠蔽計画を示す。
$$ The devices shown are all bi-directional, however, unidirectional devices are equally as appropriate for particular applications.
$$ Thus in accordance the first embodiment, the communications subsystem in B can read the compression information to determine which compression routine is most appropriate for this data.
$$ FIG. 9 shows the concealment strategies appropriate for the different classes of sub-band shown in FIG. 7. / 図１０は、図８に示した種々異なるサブバンドのグループに対して適切な隠蔽計画を示す。(USP5353059)
$$ Whereas it may be considered appropriate to have only one magnetic bearing to counter a unidirectional external thrust on the shaft... / 軸に対する一方向の外部のスラストに対抗するため１個のみの磁気軸受で適当であると考えられるが... (USP5355040)
$$ An alternative apparatus 60 is shown in FIGS. 4, 5 and 6 where corresponding reference numerals to those of preceding figures are used where appropriate for corresponding elements. / 代替的装置６０が図４、図５及び図６に示されており、これらの図において対応する要素に適当であるところには先の図と対応する参照番号が用いられている。(USP5418645)
$$ Thus it can be ensured that the compression technique selected is most appropriate to the data in question. / 従って、選択された圧縮手法が問題のデータに最も適切であることが保証される。(USP5454079)
$$ Thus in accordance the first embodiment, the communications subsystem in B can read the compression information to determine which compression routine is most appropriate for this data. / 従って、第１の実施例に従って、Ｂにおける通信サブシステムは圧縮情報を読取り、このデータのためにどの圧縮ルーチンが最も適切であるかを判定できる。(USP5454079)
$$ In such a situation it may be appropriate to choose a relatively small reduction in transmissivity, i.e. to choose a relatively large value of t. / このような状況では、透過度の比較的小さい減少、即ち比較的大きな値のｔを選択することが適切であろう。(USP5903685)
$$ For example, an FDS 440 and an SCP 410 are separate computing platforms which run software appropriate to their functions. / 例えば、ＦＤＳ440 およびＳＣＰ410 は、それらの機能に適したソフトウエアを実行する個々の計算プラットフォームである。(USP5907602)
APPROPRIATE TIME
$$ The plate was developed by immersion in a suitable aqueous developer solution for an appropriate time. / プレートは、適当な時間、適当な水性現像溶液に浸すことによって現像された。(USP01019809)
$$ If the number is greater than required, decoding of the stripe is delayed until the appropriate time as directed by the timebase; / この数が必要とされたものより大きい場合は、タイムベースによって指示される適切な時点までストライプの復号化を遅延する。(USP5856847)
$$ Each of these sets of indexes are added to the mating pool at the appropriate time. / これらのインデックスのセットのそれぞれは、適切な回数で結合プールに加えられる。(USP6182079)
$$ If identifier information is always returned to the client system (i.e. the determination process referred to above is not implemented), then the above-mentioned problems are addressed by deleting the state information from the client system after an appropriate time period. / 識別子情報がいつもクライアント･システムに戻される場合（即ち、前述の決定プロセスが実施されない場合）、上記の問題は、適当な時間後にクライアント･システムから状態情報を削除することによって処理される。(USP6336135)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。