上の
2017年12月26日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | う
目次はこちら
上の
(ABOVE)
$$ The area of PI fluorescence above background in the neuronal cell layers was determined using the density slice function of Image. / ニューロン細胞層中のバックグラウンドより上のＰＩ蛍光面積を、画像の密度スライス機能を用いて確定した。(USP6797699)
$$ Another system for solving the above problems is illustrated in FIG. 5. / 上の問題を解決するためのもう１つのシステムが図５に示される。(USP6138216)
(ON)
$$ Each video clip on a video tape may have a corresponding sound track. / ビデオテープ上の各ビデオクリップは、対応するサウンドトラックを有し得る。(USP6445874)
$$ The point on the intersection is marked during pass 4. / 交線上の点は、パス４の間にマークされる。(USP6269455)
$$ It is especially preferred than the adhesive on the body portion and the adhesive on strengthening strip are the same. / 本体部分上の接着剤と補強ストライプ上の接着剤が同じであることが特に望ましい。(USP5968000)
(OVER)
$$ The direction of scanning of the scene over the detector array may be substantially perpendicular to the elongate direction of the detector element lines. / 検波器アレイ上の場面の走査方向は、検波器素子の線の長く延びる方向に対して実質的に直角となる可能性がある。(USP6900756)
$$ At any iteration t, the sum of values UJkt over all channels k is the total demand in this cell, in this example equal to 4. / 反復ｔにおいて､全てのチャンネルｋ上の値ＵＪｋｔの和はこのセル内の総需要であり､この例では４に等しい｡(USP6539228)
(ADJ, ADJ用法)
$$ The solid curves show theoretical θ-2θ profiles calculated using dynamical diffraction theory and assuming completely unstrained cadmium telluride. / 実線曲線は、ダイナミックな回折理論を利用し、かつ、完全には歪みを除去されていないカドミウムテルライドを想定して算出された、理論上のθ－２θプロファイルを示す。(USP6375739)
$$ The following list is a list of preferred grammatical structures that are considered likely to enhance a similarity matrix / 次のリストは好ましい文法上の構造であり、類似性マトリックスを強化するものとして考えられている。(USP6353827)
$$ Again, patterning and cross-talk issues are very important here and can add significantly to the device and manufacturing complexity. / この場合も、パターン化およびクロストークに関する問題点が極めて重要であり、この点は、デバイスおよび製造上の複雑性に対して重要なものとして付け加えられる。(USP5929562)
$$ However, the light state reflectivity is greatly reduced by the presence of the polarizer which reduces reflectivity to a practical maximum of about 30%. / しかし、光状態の反射率は、反射率を実用上の最大値の３０％まで減少させる偏光子の存在によって大きく減少する。(USP5801796)
目次はこちら
上の
(ABOVE)
$$ The area of PI fluorescence above background in the neuronal cell layers was determined using the density slice function of Image. / ニューロン細胞層中のバックグラウンドより上のＰＩ蛍光面積を、画像の密度スライス機能を用いて確定した。(USP6797699)
$$ Another system for solving the above problems is illustrated in FIG. 5. / 上の問題を解決するためのもう１つのシステムが図５に示される。(USP6138216)
(ON)
$$ Each video clip on a video tape may have a corresponding sound track. / ビデオテープ上の各ビデオクリップは、対応するサウンドトラックを有し得る。(USP6445874)
$$ The point on the intersection is marked during pass 4. / 交線上の点は、パス４の間にマークされる。(USP6269455)
$$ It is especially preferred than the adhesive on the body portion and the adhesive on strengthening strip are the same. / 本体部分上の接着剤と補強ストライプ上の接着剤が同じであることが特に望ましい。(USP5968000)
(OVER)
$$ The direction of scanning of the scene over the detector array may be substantially perpendicular to the elongate direction of the detector element lines. / 検波器アレイ上の場面の走査方向は、検波器素子の線の長く延びる方向に対して実質的に直角となる可能性がある。(USP6900756)
$$ At any iteration t, the sum of values UJkt over all channels k is the total demand in this cell, in this example equal to 4. / 反復ｔにおいて､全てのチャンネルｋ上の値ＵＪｋｔの和はこのセル内の総需要であり､この例では４に等しい｡(USP6539228)
(ADJ, ADJ用法)
$$ The solid curves show theoretical θ-2θ profiles calculated using dynamical diffraction theory and assuming completely unstrained cadmium telluride. / 実線曲線は、ダイナミックな回折理論を利用し、かつ、完全には歪みを除去されていないカドミウムテルライドを想定して算出された、理論上のθ－２θプロファイルを示す。(USP6375739)
$$ The following list is a list of preferred grammatical structures that are considered likely to enhance a similarity matrix / 次のリストは好ましい文法上の構造であり、類似性マトリックスを強化するものとして考えられている。(USP6353827)
$$ Again, patterning and cross-talk issues are very important here and can add significantly to the device and manufacturing complexity. / この場合も、パターン化およびクロストークに関する問題点が極めて重要であり、この点は、デバイスおよび製造上の複雑性に対して重要なものとして付け加えられる。(USP5929562)
$$ However, the light state reflectivity is greatly reduced by the presence of the polarizer which reduces reflectivity to a practical maximum of about 30%. / しかし、光状態の反射率は、反射率を実用上の最大値の３０％まで減少させる偏光子の存在によって大きく減少する。(USP5801796)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。