特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME (動詞)

$$ For the waveform to have each frequency present, the sampling is timed to start when the loop via the furthest repeater has returned the start of the sweep. / 各周波数を表わす波形に対し、ループがもっとも遠いリピータを介して掃引スタートを返送したときに、サンプリングのタイングがスタートする。(USP5436746)

$$ Thus, the read control counts CA and CB produced by the control logic 3 must be generated at 50 Hz in timed relation to the 24 frames/s frames stored in the frame stores F0 to F2 from which the output fields are to be produced. / 従って、制御論理回路３で生成された読取り制御カウント値ＣＡ及びＣＢは、出力フィールドが生成されるフレームメモリＦ０～Ｆ２内に記憶された２４コマ／秒のコマに対する時間的関係において５０Ｈｚで生成されなければならない。(USP5446497)

$$ Injection is timed to allow for the fact that the tool has two impressions 160, fed by a hot runner 161 and mechanical shut off gates 162 operated by pneumatic actuators 163. / 射出は、金型工具が二つの型穴１６０を有し、それらに、ホットランナー１６１と空気圧アクチュエータ１６３により制御される機械的遮断ゲート１６２とにより材料供給されるという事実を考慮して、その時間が決められる。(USP6287494)

$$ A remote access management system according to claim 1, comprising timed trigger means for triggering the initiating means to initiate calls to target equipment at pre-selected intervals or times. (USP6073174)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME AFTER

$$ This means that each participant must wait for a predetermined period of time after initially registering to participate before he is able to liquidate his gains.(USP01027430)

$$ However, although the deposit forms a solidified skin, much of the aluminium within the deposit remains molten for a prolonged period of time after deposition because of the large difference between the melting temperatures of aluminium and silicon.(USP6312535)

$$ Errors in dynamically compiled code frequently manifest themselves a long time after the error actually occurred, making it difficult to identify the true cause.(USP02029357)

$$ If the second subsystem were to reset and the first subsystem could only determine that the second subsystem had reset, at the earliest, at the moment that it reset then for a certain period of time after the resetting the first subsystem would still be trying to communicate. / 若し第２サブシステムがリセットするならば、そして第１サブシステムが、早くても、リセットした瞬間に、第２サブシステムがリセットしてしまったことを判定し得るに過ぎないならば、そのリセット動作後の或る期間にわたって第１サブシステムはなお通信しようと試みることになろう。(USP5398233)

$$ The window size 28 is a length of time after which a token that is time stamped is no longer valid.(USP6397261)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME FOR

$$ FIGS. 3 and 4 show the SSA parameters as a function of time for microphones A and B respectively. / 図３及び４は、それぞれマイクＡ及びＢに対して、時間の関数としてＳＳＡパラメータを示す。(USP6671666)

$$ The mean changes in plasma PTH concentration with time for the three formulations are shown in FIG. 6. / ３種の製剤についての血漿ＰＴＨ濃度の時間による平均変化は図６に示す。(USP6465626)

$$ During this phase the ACServer builds a call record for each admitted call, in which it stores the start time for the call. / この段階中に､ACServerは各認められた呼の呼記録を構築し､その中に呼開始時間を記憶している｡(USP6330313)

$$ FIG. 1 is a graph of total smoke released against time for various formulations, / 図１は､さまざまな配合物についての時間に対する全発煙量を示すグラフである｡(USP6245846)

$$ This serves to further reduce the inspection time for each object and provides resolution of materials along the longest axis of the fan beam. / これは､各物体の検査時間を更に短縮し､そして扇状ビームの最も長い軸に沿った材料の分解能を与えるように作用する｡(USP6122344)

$$ The TP schedules the calls to be initiated at a suitable time, typically at a non-peak time for the communications network. / ＴＰ41は､適切な時間､一般的に通信ネットワークにとってピークでない時間に開始しなければならない通話をスケジュール調整する｡(USP6073174)

$$ The constant uniform gap between data packets (FIG. 11) allows enough time for buffer 46 to refill while read out is momentarily disabled for overhead insertion. (USP6081650)

$$ The message would instruct the viewer to connect the modem to a specified number at a specified time for the downloading of new data. / メッセージは、新しいデータをダウンロードするには、指定された時刻に指定された番号にモデムを接続するよう、視聴者に指示する。(USP02042917)

$$ A normal time for frame refresh rate, which takes into account human persistence of vision, is {fraction (1/60)}th of a second or 60 hertz. (USP02018284)

$$ The time for the materials to separate was then measured and the results are shown in Table 1. (USP02007640)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME FROM

$$ This is achieved by firstly calculating the transit time from each of the output transducers to the nulling point. / これは最初に各出力トランスジューサからヌリングポイントまでの走行時間を計算することにより達成される。(USP7577260)

$$ Ideally, the time taken to read consecutive sectors, where the laser pickup commences each time from a common reference sector, tends to increase for each sector on a particular track, and then decreases again for the first sector on the next track. / レーザピックアップが共通の基準セクタから各時間を開始するときには、理想的には、連続するセクタを読むのにかかる時間は、特定のトラックで各セクタに対し増加する傾向にある。そして、次のセクタの最初のトラックで、再び減少する。(USP6560176)

$$ The run on period is normally less than the point in elapsed time from the key press to the time when the user would start to question whether a positive selection had been made.(USP02059146)

$$ Importantly, the mirror transit time from tilted left to tilted right is on the order of 10 Fs.(USP02018284)

$$ The time from which agitation ceases to the formation of 2 distinct clear liquid phases is then measured visually.(USP02007640)

$$ A method of determining the QT interval of an ECG wherein the Median millivoltage signal for each time from 10 ensembled ECG signals for each lead to reduce low frequency baseline noise is calculated. (USP7627369)

$$ They have a common propagation time from surface source to waveguide, so the difference in arrival time can be attributed to the difference in their waveguide propagation velocities. (USP5260911)

$$ Then for each surface source the travel time from surface to the waveguide point is added to give a total travel time. (USP5260911)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME INSTANT 瞬間

$$ For prediction, at time t=k, the pdf is known at the previous time instant t=k-1. / 予測の場合、時間ｔ＝ｋのときに、前記ｐｄｆは過去の時間瞬間ｔ＝ｋ－１で公知である。(USP8391294)

$$ Since the encoding algorithms employ motion-compensated prediction, switching between bitstreams at arbitrary points in a play stream, although possible, would lead to visual artifacts due to the mismatch between the reconstructed frames at the same time instant of different bit streams. / 符号化アルゴリズムが動き補償予測を利用するため、再生ストリームの中の任意の点でのビットストリームの切り替えは、可能であるが、様々なビットストリームの同じ瞬間での再構築されたフレーム間の不一致のために視覚的なアーチファクトにつながるであろう。(USP8135852)

$$ A recognition system using this technique provides information on the expected spectral characteristics of the signal to be recognised at each time instant, and this is compared to the equivalent actually present in that signal to provide a difference term. / この技術を使用する認識システムは、認識しようとする信号の予想されるスペクトル特性の情報を、それぞれの時間の瞬間に提供し、またこれは、差異の項(difference term)を提供するためその信号中に実際に存在する同等物と比較される。(USP6671666)

$$ At the time instants marked with the bars in FIG. 6 (or rather, at the nearest 40 ms period to those instants), the translation unit 4 sends to the image synthesis unit 5 a command specifying an action unit and scaling factor appropriate to the mouth shape in question. / 図６でバーでしるしをした時刻の瞬間には（あるいはこれらの瞬間の一番近い４０ミリ秒期間では､ほん訳ユニット４は画像合成ユニット５に対して問題となっている口の形に適したスケーリング因子と動作ユニットとを特定する指令を送る｡
(USP6208356)

$$ The method as claimed in claim 7 wherein the step (b) further includes applying a non-linear function to the signal for all time instants, in order to accentuate features of interest and ensure positive deflections of the T wave. (USP7627369)

$$ ...it is preferred that any particular node is only either transmitting to or receiving from one other node only at any time instant...(USP02042274)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME OF

-->at the time of

$$ The message might indicate which gate to go to and other information such as the time of departure. (USP01016823)

$$ For example, a native function which returns the time of day would always be executed on the Master. (USP02029357)

$$ In an example, the time of travel through this column averages 3.5 minutes. / 一例では、このカラムの中の移動時間は平均３．５分である。(USP6277932)

$$ The skilled reader will, however, appreciate that the optimum temperature may vary depending on the characteristics of the apparatus used to carry out the process, for example the amount of raw material processed in each charge, time of contact with the extracting gas and also the conditions used for condensation of the volatilised components. / しかしながら、当業者であれば分かるように、本方法を実行するために使用される装置の特性に応じて、例えば、各投入毎に処理される原材料の量、抽出ガスとの接触時間、揮発される成分の凝縮において使用される条件に応じて、最適な温度は異なる。(USP7622140)

$$ This means that when the file is recalled all the data is displayed in the windows in the state it was at the time of being stored. (USP6006140)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME OUT / TIMEOUT

$$ An alternative embodiment, which may be more convenient, is to dispense with the timing pulse and allow the microprocessor to time out a pre-set delay triggered from the firing pulse for the switch, after which a sample is taken. / より好都合であろう他の実施形態は、タイミングパルスを省き、サンプルが抽出された後、マイクロプロセッサがスイッチの始動パルスから引起こされたプリセット遅延を時間切れにすることが可能になる。(USP6586903)

$$ As time-out occurs, the severity level of the alarm is raised. / タイムアウトになるとき、警報の厳格さのレベルは上昇する。(USP5907602)

$$ When the third timer 20 has timed out, then normal reset can be effected by momentarily opening the switch 7 as described.(USP4879542)

$$ If and when the first timer 1 times out, all the LEDs 43 will flash.(USP4879542)

$$ The record is then transmitted to the TIU 63 and a reply is awaited up to a maximum time-out of 5 seconds. / この記録はその後ＴＩＵ63に伝送され､最大５秒のタイムアウトまで返答が待たれる｡(USP6073174)

$$ The output pin 2 of the second timer 17 is low until the timer times out, whereby the third timer 20 is not initiated. (USP4879542)

$$ The relay 34 is held on until the third timer 20 times out and pin 2 of that timer goes high. (USP4879542)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME THAT

$$ ...it will not be looking at one pixel in the scene all of the time that the gate is open... / ゲートが開いている時間全体で、場面の一画素で見ることはないであろう。(USP6900756)

$$ In addition, a progress bar 595 shows the time that is available for the affirming party recording (e.g., 30 seconds). (USP6091835)

$$ Control means may be provided to adjust the length of time that the elongate member is irradiated. / 細長部品の照射時間を調整する制御手段を設けることも可能である。(USP6028315)

$$ The invention thereby achieves the objective of reducing the time that the thread of interest is suspended.(USP02029357)

$$ These are allocations of time that are outside the normal timeslot allocation.(USP02042274)

$$ The serial number 34 (or 58) is an arbitrary number added by the issuer of the token at the time that it is generated to avoid replay attacks.(USP6397261)

$$ Those that do penetrate more deeply will loose some of their energy due to multiple collisions, and by the time that they emerge they may not emerge at 180°(USP6211525)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME WHEN

$$ The answering centre server may however infer that the answering centre was fully occupied at the time when the server was allocated to the centre, because one (sampled) call had returned a Busy event report. / しかしながら１つの（サンプリングされた）呼がビジーイベント報告を戻しているので、応答センタサーバが応答センタに割当てられたときに、その応答センタは完全に塞がっていると推論できる。 (USP6330313)

$$ At the beginning of the cycle, at a time T0 when the value of the current passes through zero, the transistor 166 is turned on. / サイクルの開始点、すなわち、電流の値がゼロを通過するときの時刻Ｔ0において、トランジスタ１６６がスイッチオンされる。(USP5434880)

$$ A random run on time is added to time when the user enters the keystroke so that the active display remains active and therefore information relating to the number entered cannot be determined.(USP02059146)

$$ At a later time when the method func is called, the interpreter consults the code cache after execution of b2 and finds that a compiled version of b3 is available.(USP02029357)

$$ It will be understood that the shot dispenser can thus be provided as a replacement for a regular cap at the time of use, or may be attached as the sole cap at the time when the container is filled. (USP7490719)

$$ In support of this is the fact that the difference in the colony counts from control increases with time and at a time when there would have been a mouse anti human response. (USP7687060)

$$ FIG. 14 illustrates changes in voltage between the floating electrodes with time when the solution is not flowing. (USP6696020)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME WHICH

$$ The CALL_COMPLETES event occurs after a call holding time which is negative-exponentially distributed with mean value given by a parameter of the service. / サービスのパラメータによって与えられる中間値を使用して負の指数を分配した呼保持時間の後で､CALL_COMPLETESイベントが起こる｡(USP6330313)

$$ Embodiments of the invention have the advantage that they permit recording and subsequent readout of an event which took place at a point in time which precedes detection of the event. / この発明の実施形態は、事象の検出前のある時点で生じる事象の記録とその後の読み出しを可能にするという効果を有する。(USP6157409)

$$ Sub-decoder i starts to process a stripe at a time which is staggered by a delay of one stripe interval of the input HDTV signal relative to the start of stripe processing of the adjacent sub-decoder i-1. / サブ復号器ｉは、隣接するサブ復号器ｉ－１およびｉ＋１のストライプ処理の開始に対して、入力ＨＤＴＶ信号の１ストライプ間隔の遅延によってずらされた時点においてストライプの処理を開始する。(USP5856847)

$$ Using a direct memory access request rather than a conventional memory transfer via the microprocessor of the PC 18 saves a considerable amount of time which allows the acquisition of further data from the next scan line to be carried out without undue delay. / ＰＣ１８のマイクロプロセッサを介した従来のメモリ転送ではなく直接メモリアクセス要求を用いることによって､大幅に時間を節約でき､これによって甚だしい遅延を伴わなくとも次の走査ラインからさらなるデータ収集を行なうことができる｡(USP6611142)

$$ Thus, referring to FIG. 12, in the first half of the cycle, the transistor 166 is turned off at a time T4, which occurs before the time T1 by phase angle φ equivalent to time interval (T1 -T4). / つまり、図１２で説明するならば、前の半サイクルにおいては、トランジスタ１６６が時刻Ｔ4においてスイッチオフされ、それは、時刻Ｔ1よりも前であって、位相角では、時間間隔（Ｔ1－Ｔ4）に相当するファイだけ前である。(USP5434880)

$$ This is done for a time which is shorter than persistence of vision, so the information cannot be perceived by the human eye.(USP02018284)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIMES 回, 倍, 積

-->回数の表現

$$ For example, the {111} growth sector typically takes up somewhere between 10 and 30 times as much boron as the {100} growth sector. / 例えば、｛１１１｝成長セクターは、典型的には、ホウ素を｛１００｝成長セクターのほぼ１０から３０倍取り込む。(USP8273225)

$$ A communications terminal according to claim 6, wherein the FFT processor has four times as many points as the number of correlating means. (USP6898176)

$$ The apparatus of claim 2 in which the first cantilever arms are at least five times as long as the second cantilever arms. (USP7636504)

$$ The process may then be repeated multiple times. / 次いで、このプロセスは複数回繰り返され得る。(USP7622711)

$$ The platform 110 is raised and lowered evenly at all times. / プラットホーム１１０は、常に均等に昇降される。(USP7090586)

$$ This may require administration daily or even several times daily. / このためには､一日一回投与または一日数回投与が必要である｡(USP6696433)

$$ In practice this may happen any number of times. / 実際には、これは何回でも起こる。(USP6560176)

$$ The piston load due to the fluid pressure during the pumping stroke is given by the piston area times the pressure. / 送出行程における流体圧によるピストン負荷は、ピストン面積と圧力との積で与えられる。(USP6132010)

$$ FB-A-2 243 264 of Rank Cintel discloses a proposal to overcome this difficulty by operating the telecine at a standard definition rate, and to take therefore approximately five times as long to produce one scanned picture of High Definition than of standard definition. (USP6075887)

$$ In some embodiments, the number of times of execution of each piece of compiled code is monitored and, if it is executed infrequently, can be marked as suitable for deletion. (USP02029357)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIMING

timingは一般にはuncoutableであるが、特許明細書ではcountableとしても用いられることがある

$$ The frame structure and timing for the duplex link is illustrated in FIG. 2. / 双方向リンクのフレーム構成及びタイミングは図２に示されている。 (USP6044086)

$$ In the preferred system leading edge and peak timing run simultaneously. / 好ましいシステムでは先端（リーデングエッジ）とピークタイミングとは同時に進行している。(USP6826982)

$$ The upper part of this figure shows the timing between the outer stage (RX) and the central stage and the lower part the timing between the central stage and the transmit stage (TX). (USP5109378)

$$ For instance, in the context of a crime, police officers might be interested in the timing and circumstances. / 例えば犯罪の情況において、警察官はタイミングおよび環境に関心をもつ。 (USP6424968)

$$ The time scales and relative timing are the same for each of these waveforms as illustrated. (USP4979094)

$$ The interface circuit 106, 106' of the master station is connected to a resonant element (108) such as a crystal and generates by this means clock signals which are used by the interface circuit to define the network timing. / マスタ局のインタフェース回路１０６は、水晶発振器などの共振要素（１０８）に接続され、かつ、該インタフェース回路によって用いられるクロック信号を生成して、ネットワークのタイミングを定義する。 (USP6473469)

$$ According to step 255, timing and "watchdog" functions are performed and the state of the indication means is changed (e.g., non-white light, bit in memory register, etc.) if any WLED fails. (USP6351079)

$$ One can control the timing for read/write cycles by using specification keywords that define the relationship between the RAM strobe and the Handel-C clock. (USP6691301)

$$ Since the earth station 8 controls the timing at which the forward packets 12 are received, the timing of the mobile terminal 18 is controlled by the earth station 8. / フォワードパケット１２が受信されるタイミングは地球局８が制御しているので、移動端末１８のタイミングは、地球局８によって制御される。(USP01046481)

$$ In the case of coordinated timing, each base station uses information about collisions between correlation peaks to instruct its mobile(s) to alter their placement in order to separate the peaks. / 整合タイミングの場合においては、各基地局は、複数のピークを分離するためにその位置を変化させるよう、その１つまたは複数の移動局に命令するための、相関ピーク間の衝突に関する情報を使用する。(USP5430889)

$$ More than one satellite may be selected for the forward link, the signal 15 from the earth station 8 being transmitted to each selected satellite with a timing calculated so that the signals 15a,15b from the satellites 4a,4b arrive simultaneously at the mobile terminal 18. / ２個以上の衛星をフォワードリンク用に選択することができ、この場合、地球局８からの信号１５は、衛星４ａ、４ｂからの信号１５ａ、１５ｂが移動端末１８に同時に到達するように計算されたタイミングで、選択された各衛星に送信される。(USP01046481)

$$ ...with a timing determined so as to compensate for said variations... / 前記変動を補償するように決定されたタイミングで (USP01046481)

$$ The timing of the output of each buffer 85 is controlled by the controller 88.(USP01046481)

$$ The cache partitioning mechanism described herein avoids the timing delays and uncertainties which can result from this.(USP02002657)

$$ However, it would equally be possible to synchronise the video recorder to the timing references before synchronising the video player so that the video recorder operates as a master. / しかし、ビデオレコーダがマスターとして動作するように、ビデオプレーヤの同期化前にビデオレコーダをタイミング基準に同期させることも、同様に可能である。(USP5523852)

$$ Alternatively, the pressurisation and release pressures and cycle timings can be preset. (USP7637922)

$$ ...the timings between successive sensors being excited all fall within a predetermined time period... / 励起された継続するセンサ間のタイミングは所定の時間期間内にすべてが入っている (USP6826982)

$$ A shutter timing, channel sequencer and CCD Erasure (reset) Control 10 is provided for controlling the timings within the camera. / シャッタタイミング、チャネルシーケンサ、そしてＣＣＤ消去（リセット）制御器１０はカメラ内のタイミングを制御するために備えられている。(USP6157409)

$$ The computer both stores the pulse programme and controls the timings and way it is run. (USP02036501)

$$ The timings of these control signals S40, S46 and S52 are illustrated relative to the RST signal and the data samples being input. / 図１４の（Ｂ）に、これら制御信号Ｓ４０，Ｓ４６，Ｓ５２のＲＳＴ信号及び入力されたデータサンプルに対するタイミングを示す。 (USP5381354)

$$ Because the D2B Optical network timings are synchronised with the sources and destinations of audio data, these same clock signals also define the timing of the digital audio signal processing within the source/destination means 104, 104'. / Ｄ２Ｂ光ネットワークのタイミングは、音声データの送信元および宛先と同期化されているため、この同じクロック信号によって送信元／宛先手段１０４内のデジタル音声信号処理のタイミングを定義する。 (USP6473469)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

× (times)

-->times

$$ For the second stage, a 4ｘ4 relationship matrix is calculated from the measured complex amplitudes of the spikes 23 in the frequency spectrum 19 at each of the four related frequencies for each set of four calibration tones 13. / 第２ステージに関して、４×４の関係マトリックスは、４個のキャリブレーション音１３の各セットに対する４個の関係した周波数のそれぞれにおいて、周波数スペクトル１９中のスパイク２３の測定された複素強度から計算される。(USP7049984)

$$ The resin was removed by filtration through a Pasteur pipette containing a tight plug of glass wool and washed with methylene chloride (4×4 ml). / ガラスウールの隙間のない栓を含入するパスツールピペットを通して濾過することにより樹脂を除去し、塩化メチレン（４ｘ４ｍｌ）で洗浄した。(USP6797699): 回数

$$ The map 50 is displayed on the GUI and is a 13×13 pixel array. (USP7646329)

$$ Each vertex is multiplied by a 4×4 transform matrix in order to rotate or translate or scale or skew it. (USP7236169)

$$ This solid was dissolved in ethyl acetate and washed with distilled water (2×50 ml). (USP7371729): 回数

$$ FIG. 5 is a formula for generating a value block of 20×20 pixels (USP7343081)

$$ In one example, each array is a matrix of 4×7 packages. (USP6403881)

$$ The fabric of Example 3 is divided into sections of size 15 cm×15 cm. (USP7566689)

$$ For this example, it is assumed that the size of a source image 700 is 256 bytes×256 bytes and comprises three colour components 702, 704 and 706. (USP6724817)

$$ The number of carriers used is 1705 giving a total bandwidth of 1.705×4.46=7.61 MHz. (USP6700936)

$$ If the clearance x during that period is less than the optimum, giving light spot 135, then a+c
$$ FIG. 1 shows a 5×5 array of light valves, but typically the LCD display 1 comprises up to 1,200×1,000 light valves 2 and associated addressing lines 3. (USP6559914)

$$ The pipe may be made of stainless steel or Inconel, and the evaporator may be sized at 25 mm×50 mm. (USP6439297)

$$ For a screen panel size of 1.22×1.38 m, the thickness of the aluminium skins may be 300 microns. (USP6332029)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TIME (その他)

$$ A real time editor performs updates to data that do not require change control. / 実時間エディタは、変更制御を必要としないデータを更新する。(USP5907602)

$$ At the foot of FIG. 7, 14 time slots are shown. / 図７の最も下の所に、１４のタイムスロットが示されている。(USP5559936)

$$ The change in angular frequency in time T is Δw. / 時間Ｔ中の角周波数の変化はΔｔである。(USP5436746)

$$ At the top of the figure, the action of the user's finger against the key is represented at USR, with time T increasing towards the right. / 図面のトップでは、キーに対するユーザーの指の作用が、右手に向かって増大する時間ＴによってＵＳＲで表されている。(USP5479385)

$$ The reaction mixture may be allowed to cool and left for a time. / 反応混合物は、冷却され、一定時間放置されてよい。(USP01019809)

$$ If the time is up (judgement result is Yes), the timed FEED control ends, and the control flow proceeds to Step 180. (USP6123267)

$$ This other third node can be one that was previously authenticated, or alternatively one that must be authenticated at this time.(USP01054158)

$$ At this time the stops can be swung out so that the groups can then be pushed downwardly, whilst still under compression into the cells.(USP02017019)

$$ The computer determines at this time which part of that image we want to use to obtain the shadowless follow spot.(USP02018284)

$$ Alternatively the degassed sample may be made by continuing the degassing step for a predetermined time. (USP6565755)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら