QRコード
QRCODE
※カテゴリー別のRSSです
お知らせ
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 43人

VARIABLE

2016年07月20日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARIABLE

$$ Multi-regime continuously variable transmissions are very well known in the art. / 多体制連続可変トランスミッションは当業界で極めてよく知られている。(USP7625309)

$$ Reactivity was variable and some tissues were negative. / 反応は可変的でありネガティブな組織もあった。(USP7615210)

$$ These variables are mapped to an output set point 116 comprising valve position. / これら変数は、弁の位置を有している出力設定値116に写像されている。(USP7607302)

$$ The signal delay means (SDM) are variable digital signal time-delay elements. / 信号遅延手段(SDM)は可変デジタル信号時間遅延要素である。(USP7577260)

$$ The record space 64 contains the variable length ADN data records. / レコードスペース64は、可変長ADNデータレコードを含む。(USP6501962)

$$ The above variables are used in FIGS. 19-26. / 上記変数は図19ないし26に使用されている。(USP6332818)

$$ This can arise as a consequence of the variable length encoding process. / これは、可変長符号化プロセスの結果として生ずる。(USP6229851)

$$ IOP thus stabilises at a variable final level. / こうしてIOPは可変の最終レベルで安定化する。(USP6186974)

$$ Bringing different parts of the array into co-operation with the seat 18 thereby provides substantially continuously variable control of the flow rate. (USP01042619)

$$ A variable control device 20 enables adjustment of the range of operation of the PIR sensor 17. (USP6276814)



                        目次はこちら  
タグ :VARIABLE


VARIABLY / INVARIABLY

2016年07月21日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARIABLY / INVARIABLY

$$ ...switch control means responsive to a control signal for variably controlling the relative operation of each switching element... (USP5610507)

$$ For example a silica substrate can be variably doped with a rare earth element such as erbium following the procedure described in J. A. Bebbington et al, Applied Physics Letters, volume 62, pages 337 to 339 (1993). / 例えば、J.A.バービントン(J.A.Bebbington)及びその他の者がアプライドフィジックス・レターズ(Applied Physics Letters)第62巻、337頁乃至339頁(1993)に記載した方法に従って、エルビウムのような希土類元素にて二酸化ケイ素基板を調節可能にドープすることができる。(USP6339664)

$$ In this case, the individual loops can be variably spaced from each other in order to maintain the sinusoidal variation in coupling between the resonator and the sensor windings. / この場合、個別のループは、共振回路とセンサ巻き線間の結合における正弦変化を維持するため、おのおの間隔を変えてもよい。(USP6561022)

$$ The width of furrows can readily be controlled by simply adjusting, as by variably positionable stops, the angle of inclination of the beam to the direction of forward movement. (USP5454434)

$$ The fibre is variably distorted preferably until the highest degree of optical is coupling between the fibre and optical source is attained, at which point no further corrections are required. (USP7636504)

$$ This latter authentication was almost invariably some form of magnetics detection. (USP6604636)

$$ Macroscopically, the wounds were invariably raised and pigmented. / 巨視的には、創傷は例外なく隆起し、着色していた。(USP6696433)

$$ This wave is usually, but not invariably, the signal wave, and is usually, but not invariably, the wave with the longest wavelength of the three waves involved in the parametric process. (USP7626756)

$$ In addition, as previously explained, the sensitivity is invariably higher when the pseudomolecular ions rather than the cluster ions are monitored. (USP4647772)

$$ This can be achieved by using the cell length counter (which is invariably present in the synchronization circuitry). (USP5610951)

$$ The severity of the ischaemia depends on the nature of the stroke or injury, but, invariably, there is brain damages and it is this which the present invention addresses. / 虚血の重症度は、発作または損傷の性質によるが、しかし必ず脳損傷は存在し、そして本発明が扱うのはこれである。(USP6797699)


                        目次はこちら

  


VARIATION

2016年07月22日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARIATION

$$ Delay variation between the layers is therefore introduced at the source of the data. / したがって、層の間の遅延の変動はデータのソースで導入される。(USP8209429)

$$ The first problem is that there are large variations between the characteristics of individual MOSFETs operating in subthreshold. / 第1の問題点は、しきい値下で動作する個々のMOSFETの特性に大きな変動があることである。(USP8106982)

$$ This ensures some degree of variation in the presentation irrespective of the input data. / これは入力データにかかわらず、提示の幾らかの変化の度合いを確実にする。(USP6772122)

$$ This method of colour legalising has the advantage that the luminance component remains constant, although variations in hue occur. / この手法では、輝度成分を一定にできるという利点を有するが、色調に変化が生じる。(USP6614489)

$$ Allelic variation occurs to some degree in the coding regions of these sequences, and to a greater degree in the noncoding regions. (USP6403767)

$$ Although, the atomising conditions can be maintained substantially constant some variations may occur in practice. (USP4938275)

$$ In contrast, sudden variations in N1V can occur normally, so N1V alone is not a reliable indicator of abnormal behaviour. (USP02040278)

$$ The process allows for manipulation of E° value by variation of pressure, temperature and by the addition of accessory solvents (modifiers) such as alcohols. / この方法によれば、圧力や温度の変化により、また、アルコール等の補助的な溶媒(改質物質)を加えることにより、E°値を操作することができる。(USP7622140)

$$ The operating electrode is intermittently surrounded by water vapour rather than liquid, with consequent large variations in the electrical impedance of the load presented to the generator supplying the electrosurgical power to the electrode. (USP6416509)

$$ This large variation in the return:active ratio is a feature which cannot be supported by conventional bipolar designs. (USP6780180)

$$ Position is calculated using knowledge of the variation in inductance of the machine as a function of angle and current. / 位置は、角度と電流との関数として機械のインダクタンスにおける変化に関する知識を用いて計算される。(USP6586903)

$$ FIG. 5 illustrates the variation of critical current density with field at various temperatures of a typical high temperature superconductor. / 図5は、代表的な高温超伝導材料のさまざまな温度での臨界電流密度の変化を示す図である。(USP6239957)

$$ The display is arranged to present the scene variations superimposed on the absolute temperature provided by the IRLED reference which, since the performance of the IRLED 28 is calibrated, is deduced from a knowledge of the bias current. / 表示装置は、IRLED28の性能は校正されるので、バイアス電流の情報から推定されるIRLED基準によって与えられる絶対温度に重ねられるシーン変化を表すようにされる。(USP6175113)


                        目次はこちら  
タグ :VARIATION


VARIETY

2016年07月23日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARIETY

a (great/wide) variety of;の用例が多いようである

$$ For instance, by knitting to an appropriate pattern a wide variety of pipe fittings and other products could readily be manufactured. / 例えば、適当なパターンに編むことにより、種々のパイプ取り付け部及び他の製品を容易に製造することができる。(USP6228312)

$$ Examples of Solanaceae include the tomato, for example the English tomato variety. / ナス科の例は、トマト、例えばイングリッシュ・トマト品種を含む。(USP7235268)

$$ Conventional combustors take a variety of forms. / 従来型燃焼器は種々の形態をしている。(USP6474569)

$$ A variety of GFIs are in clinical use. / 種々のGFIが病院で使用される。(USP6186974)

$$ This configuration allows the TLM 60 to restrict access to the variety of services provided by it. / この構成によって、TLM60がそれによって与えられる種々のサービスへのアクセスは制限できる。(USP5907602)

$$ The measured properties show that the polymers are branched and have a wide variety of molecular weights. / 測定された性質は、それらのポリマーが分枝であり、分子量の広い変化を有することを示す。(USP03013822)

$$ As previously mentioned, the system of FIG. 1 can be incorporated in a variety of equipment.(USP5959617)

$$ The present invention relates to a printer, and particularly, but not exclusively to a portable printer which can print on a variety of surfaces.(USP01024586)


                        目次はこちら  
タグ :VARIETY


VARIOUS

2016年07月24日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARIOUS

$$ Various methods have been employed to alleviate anode CO poisoning. / アノードCO被毒作用を軽減するために様々な方法がなされてきた。(USP6855452)

$$ Various phonemes may therefore result in the output of identical visemes. / 種々の音素はそれ故同一のバイセムの出力を生じる。(USP6772122)

$$ FIG. 12 illustrates the various components of the data decompressor 80. / 図12は、データ圧縮解除装置80の各種構成要素を示す。(USP6754433)

$$ The ADN record 66 consists of various data blocks. / ADNレコード66は様々なデータブロックからなる。(USP6501962)

$$ As will be appreciated, there are various ways in which the YUV luminance and colour difference signal samples may be multiplexed onto the input channel 50. / チャンネル50から入力されてくるYUV輝度信号と色差信号の多重化の形式は様々なものが想定される。(USP6614489)

$$ This volume may be accommodated in various ways according to the nature of the pump. / この戻し量はポンプの性質に応じて種々の方法で調整される。(USP6422434)

$$ Operators can use various options to respond to fraud alarms, and they can view alarms in various ways. / オペレータは種々のオプションを使用して不正警報に応答し、種々の方法で警報を調べることができる。(USP5907602)

                        目次はこちら  
タグ :VARIOUS


VARIOUSLY

2016年07月25日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARIOUSLY

$$ It will of course be appreciated that features of the variously described aspects of the invention may be incorporated into other aspects of the invention. / 本発明の様々な(既に述べた)態様の特徴は、本発明の他の態様に組み込むことができる。(USP8267350)

$$ The network formed from the main switches and local switches is known as the core network while a network formed from the terminating circuits is known variously as an access network or a local loop. / 主交換機及びローカル交換機から形成されるネットワークはコアネットワークとして知られているが、終端回路から形成されるネットワークは、アクセス網またはローカルループ(local loop)として多様に知られている。(USP7573824)

$$ The layers in the coating are described as variously comprising an oxide of ruthenium and an oxide of at least one non-noble metal and preferably an oxide of at least one second noble metal. / 被膜中の複数の層は、ルテニウムの酸化物と、少なくとも1種の非貴金属の酸化物と、好ましくは少なくとも1種の第二の貴金属の酸化物とを種々様々に含有するものとして説明される。(USP6123816)

$$ The figures variously show an illumination device 11 comprising a body member 12 of glass with end closures 13, 14. (USP7220025)

$$ For devices designed for use in integrated circuits, it is preferred that the main terminals (variously called the anode/cathode, drain/source and emitter/collector) and the control terminals (termed the gate or base) are placed at the surface of the device in order to be easily accessible. (USP02041003)

$$ This filter can be modelled variously by a flat layered system, a 3-D inhomogeneous space under the ray (high frequency) approximation or... (USP5260911)


                        目次はこちら

  
タグ :VARIOUSLY


VARY

2016年07月26日

 車馬駄馬田 at 08:00  | Comments(0) | var...
                        目次はこちら

VARY

$$ In one embodiment, the displacement means comprise a control ring to which the sun gear is connected, means for rotating the control ring at the same speed as the output annulus and means for varying the angular displacement of the control ring with respect to the output annulus. / 1つの実施の形態においては、変位手段はサンギヤを接続した制御リングと、出力環体と同じ速度で制御リングを回転させるための回転手段と、出力環体に関して制御リングの角度変位を変更するための手段とを有する。(USP8292772)

$$ Though such inflation of the hollow body (348) the stress applied to the wound can be varied by varying the pressure within the hollow body (348). / 中空体(348)のこのような膨張により、創傷に加えられる応力は、中空体(348)内の圧力を変えることによって変えることができる。(USP8235955)

$$ Preferably it is responsive to vary the value of the threshold. / 好ましくは、それは、スレッショルドの値を変えるように応答する。(USP7006435)

$$ Where the cavity is defined by a central substrate portion, its refractive index may be varied to tune the filter, by heating or cooling. / 中央の基板部分によってキャビティが画定される場合、その屈折率は、フィルタを調節するために加熱もしくは冷却によって変えられることがある。(USP6980362)

$$ The region 30 is a grating structure having a spatially varying grating period that varies in a direction left to right as illustrated. / この領域30は、図示されたように左から右への方向で変化する空間的に変化する格子周期を有する格子構造体である。(USP6788479)

$$ Accordingly, this generates a sequence of parameters representative of the facial appearance of the character, which varies over time. / したがって、これはキャラクタの顔面の外観を表すパラメータのシーケンスを発生し、時間にわたって変化する。(USP6772122)

$$ Since the gas temperature required at the turbine varies according to the operating condition, the combustor must be capable of maintaining sufficient burn over a range of operating conditions. / タービンで必要なガス温度は動作条件に応じて変化するので、燃焼器は、或る範囲の動作条件にわたって十分な燃焼状態を維持できなければならない。(USP6474569)

$$ The IF phase is varied as a function of the position of individual antennas 14 in the phased array. / IF位相はフェーズドアレイ内の個々のアンテナ14の位置の関数として変化する。(USP6441783)

$$ The duration of the light pulses and the location of each light pulse can be varied to enhance the artificial illumination. / 各光パルスの幅および各光パルスの場所は、人工照明を強化するために変更可能である。(USP6433483)

$$ Optical path length can be varied by varying the geometrical channel length and/or by varying the refractive index along the channels. / 光路長さは、幾何学的チャンネル長さを変更し且つ/又はチャンネルに沿った屈折率を変更することにより変化させることができる。(USP6339664)

$$ By way of the thinning thicknesses, a magnetic field that varies along the lengths of the magnetized portions 72, 74 is created. / 厚さを薄くすることによって、磁性部分72、74の長さに沿って変化する磁界が発生する。(USP6288534)

$$ Moreover, the relative level of each harmonic may be varied to provide an alerting sound of selected timbre. / さらに、各高調波の相対的なレベルを変動させて、選択された音色の警告音を与え得る。(USP6201470)

$$ Naturally, the precise configuration can be varied as desired. / 当然、正確な構成は、所望するところに応じて変更し得る。(USP6157409)

$$ The return spring, if fitted, adds a force which varies with piston position. / 復帰バネが装着されている場合、この復帰バネは、ピストン位置により異なる力をピストンに付与する。(USP6132010)

$$ The pitch can be varied according to the required resolution. (USP5959617)  (ピッチは必要な解像度によって変更し得る)

$$ Spatial distribution of magnetrons and additional magnetic means could be varied in order to achieve optimisation of spaces where magnetic confinement conditions are appropriate for coating depositions. / マグネトロンの空間分布および追加の磁気手段は、磁気閉じ込め条件が被膜のデポジションに適切となる、空間の最適化を達成するために変更することができる。(USP02050453)

$$ The embodiment in FIGS. 4 and 5 is readily varied according to requirements. (USP6659201)

$$ Thus, the location of the filtering processes within the network may be varied according to the desires of the user and implementer of the system. (USP5924082)

$$ The invention is not limited to the embodiments described herein which may be modified or varied without departing from the scope of the invention. (USP6724817)

$$ The structure of the film may be varied with depth to achieve a desired angular response in a cholesteric spectral filter or other device. (USP6339464)

$$ Of course, the spacing of individual stamps making up the reference line may be varied with the spacing of the stamps in the sample line if so desired. (USP6137496)

$$ N is readily varied by changing the value of capacitor 45. (USP6404608)

$$ The trust value associated with a single-use token may be varied so that the strength of trust may be lower for each successive token issued. (USP7627895)

$$ However, it will be seen that the film 3 covering the base face of the prism is varied so that the base face is divided with two areas 7 and 8. (USP7084980)

$$ ...the speed of the electric motor 14a is varied so as to ensure the flow of fuel to the pilot burners 18... (USP02038540)

$$ Saturation and luminance can be varied from 0 to 400%. (USP6075887)

$$ Inhibition varied from clone to clone. (USP6489123)

$$ The viewing direction relative to the outer tube may be varied from the axial direction by the inclusion of suitable mirrors or prisms. / 外管に対する目視方向は、適当な鏡又はプリズムを組入れることによって軸方向から変えることができる。(USP5418645)

$$ Finally, the time taken for the called terminal 24 to respond may vary from a few milliseconds to several seconds. / 結局、着呼端末24が応答するためにかかる時間は、数ミリ秒から数秒まで変動しうる。(USP5877871)

$$ Thus, for example, the precise shape of the headwear 2 may vary from that shown in the drawings. (USP5897581)

$$ The fall width half maximum varies from 4 meV (near seed) to 2.1 meV (top of boule) through the crystal. / 4meV(種結晶付近)から2.1meV(塊の頂部)まで結晶を通して、全幅半最大値が変化する。(USP6375739)

$$ Moreover, temperature of the system 500 may vary from scene to scene. / さらに、システム500の温度がシーンごとに変化することもある。(USP6414294)

$$ A switched reluctance drive is supplied from a voltage source which varies from the voltage at which the control laws for the drive were determined. (USP6586904)

$$ This range is defined as the locus of minimum transmission and varies from filter to filter according to the filter configuration. / この範囲は、最小透過率の軌跡として定められ、フィルタの構成によりフィルタごとに様々である。(USP6631033)

$$ Alternatively the transponder may be arranged to determine from the vector information whether the criteria are met, and to vary its response depending on whether they are. (USP6937136)

$$ The effect of the linearly projected penetrators impacting concurrently on a target has been found to vary depending on whether they penetrate the target separately or as one. (USP6494139)

$$ The exact format of a document token varies depending on whether it is the issuer, holder, or subsequent holders (e.g., holder2) of the document token who cashes the token in. (USP6397261)

$$ Here setup varies depending on whether hardware or software write masks are used. (USP5727192)

$$ The photodiode produces an analog electrical signal indicative of the amount of light transmitted, which varies depending on whether the light has passed through only the backing material or through both the backing material and the print media it carries.(USP5438349)

$$ The score awarded in a given frame may be made to vary depending on whether a given bumper has been struck.(WO9403244)

$$ The amplitudes of the two reflected beams varies depending on whether the beam is reflected from a plant or from soil.(WO9402812)


                        目次はこちら
  
タグ :VARY