特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WHETHER

$$ In step 859 it is tested whether the merger of the two head sets, and the two daughter sets, would be allowable. / ステップ８５９では、２つの主要語集合、および２つのドーター集合の合併が許容できるかどうかが試される。(USP7565281)

$$ At the present time we have not studied the complete circuitry for such higher orders of multi-port coupler and have not established whether all cross-overs could be eliminated by utilizing the manipulations taught in FIGS. 11 and 12. (USP5280292)

$$ It cannot however accurately be predicted whether a particular WLED will fail in open or closed circuit and the invention provides a means of mitigating the effect of failure of one WLED on those which remain functioning in the circuit. (USP6351079)

$$ A method according to claim 3 wherein the mobile response includes information as to whether it is within any neighbour cells. (USP6141546)

$$ In contrast, the invention may function without direct information about whether the client is available; instead...(USP6704404)

$$ A determination is then made as to whether an ACK signal has been received (block 218).(USP5382919)

$$ An additional aspect of signal quality today is the aspect ratio of a video picture: whether it is of normal or wide screen format.(USP5382919)

$$ Regardless of whether the coding is block or conventional, the vast...

$$ Whether a claim reciting an element in means-(or step-) plus-function language is fails to comply with 35 U.S.C. para.2 because the specification does not disclose adequate structure (or material or acts) for preforming the recited function is closely related to the question of whether the specification meets the description requirement in 35 U.S.C. para. 1. (
$$ In the present embodiment, it is a matter to be decided by the individual application program whether to accept any call request routed to it. / 良好な実施例において、個々のアプリケーシヨン・プログラムへ経路選択をされた呼び出し要求を受け取るか否かは、個々のアプリケーシヨン・プログラムによつて決められるべき問題である。(USP5442691)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

タグ ：WHETHER

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WHETHER OR NOT

$$ It also includes a circuit 104 which determines whether or not there is space for each cell as it is received at a receiver. (USP5109378)

$$ A C1 checker block checks the data read by the read head and determines whether or not there are any errors in the CCP's of each CQ set. (USP03030932)

$$ Whether or not there is a match will determine which file stored in the file store 308 is transmitted to the user. / 適合しているか否かによって、ファイルメモリ308内に記憶されたいずれのファイルをユーザへ送るかを判断する。(USP6081835)

$$ In a modification of the above procedure described with reference to FIG. 5, instead of determining whether or not an ACK signal is received during the time interval T3,...(USP5382919)

$$ ...and additional time would be needed at the access point 22 to determine whether or not the detected energy does derive from a valid ACK signal in the network 14.(USP5382919)

$$ The device next determines whether or not to "activate", i.e. change from "inhibitory" to "normal" mode, reducing emission power accordingly. (USP7565149)

$$ The preprocessor uses this macro to determine whether or not to sign-extend large character constants written in octal. (USP6691301)

$$ The estimated SNR obtained from calculations based upon the short correlation length (the first dwell) is employed to determine whether or not to use calculations based upon long correlation length (second dwell).(USP6363049)

$$ ...in which market prices are dynamically displayed whether or not the trader has selected a particular instrument...(USP5924082)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WHETHER TO-V

$$ The determination of whether to re-encode or to re-use is thus made. / これにより、再符号化を行うか、パラメータを再使用するかが決定される。(USP6757333)

$$ This allows the decision (step 88) to be made for subsequent packets as to whether to remove the header information (step 89), without further reference to the Home Location Register 26. / したがってホームロケーションレジスタ26をさらに参照せずに､ヘッダ情報を消去する（段階89）か否かに関して後続のパケットに対して判断する（段階88）ことができる｡(USP6584098)

$$ The type unit 114 determines whether to replicate 16 bit or 32 bit sequences. (USP6100905)

$$ For each pixel, it is determined whether to "modify" or "not modify" that pixel by taking the logical AND of the output bits...(USP6075887)

$$ SingleStep may automatically decide whether to use a generic or specialized access function. (USP6691301)

$$ For a number of reasons, users wish to have the choice of whether to use a wireless user terminal or a fixed-wire terminal. (USP6959204)

$$ The LSB of the a operand at each stage tells the multiply stage whether to add this value or not. (USP6691301)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WHETHER PP

頻度少なめ

$$ The electro-active portions, whether formed as a continuous member or discrete elements, may be made using any known technique. / 電気活性部分は、連続部材として形成されようと個別素子として形成されようと、既知の手法を使用して作ることができる。(USP6833656)

$$ The visual size of an aerial at a base station, whether situated at the top of a building or on a purpose-built aerial platform, is an important factor when considering the environmental impact of a base station. / また、基地局におけるアンテナの視覚的サイズは、ビルの屋上に設置されていようとあるいはアンテナのために建設されたアンテナ用プラットホーム上に設置されていようと、その基地局の環境に及ぼす影響を考慮した場合に重要な要因となる。(USP6469680)

$$ Gland plates of the invention may be employed for both rotary seals and stationary seals, single, double or triple mechanical seals, whether designed in a cartridge or component seal format. (USP7712744)

$$ It is an object of the present invention to provide an electric heating cable that substantially obviates or mitigates one or more of the problems of the prior art, whether referred to herein or otherwise. (USP7566849)

$$ The invention is also useful in the lower female genital tract, including treatment of the cervix, vagina and external genitalia whether accessed directly or using instrumentation comprising generally speculae and colposcopes. (USP6416509)

$$ The present invention is resistant to `ghost` sites, where the user is unaware that the site they are dealing with is not certified, because the merchant (whether certified or not) would only be in possession of the users `User name or card ID` and not the relevant TAC. (USP02059146)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら