QRコード
QRCODE
お知らせ
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 41人

囲繞(いじょう、いにょう)

2017年11月27日

 車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(2) | 
                        目次はこちら

囲繞(いじょう、いにょう)

-->囲む

(SURROUND)
$$ The syringe holder 9 comprises an elongate housing which closely surrounds the glass barrel of the syringe. / 注射器ホルダ9は、注射器のガラスバレルに密着して囲繞する長尺のハウジングを含む。(USP8647299)

$$ Alternatively, the coil comprising the unused blister strip may be surrounded by an elastomeric band or band comprising a contractible material. / その他、未使用のブリスターストリップを含むコイルをエラストマーバンド又は収縮性物質を含むバンドで囲繞するようにしてもよい。(USP8113199)

$$ In FIGS. 9 A and 9B the pile or column (1) is shown by a horizontal section across the pile or column (1) and the collar (2) and as where it is surrounded by the collar or sleeve (2). / 図9A及び図9Bにおいて、支持柱又はパイル1は支持柱又はパイル1及びカラー2を水平断面に横切って示されており、この水平断面のところでは支持柱又はパイル1はカラー2により囲繞されている。(USP7980785)

$$ This would give a display in which each pixel of the first colour is surrounded by pixels of the second colour, and vice versa. / これにより、第1の色のそれぞれの画素が、第2の色の画素によって囲繞された(逆もまた同じ)ディスプレイが与えられる。(USP5929562)

$$ The channel may extend (as shown by dotted portion) substantially to the radial level of the surrounding pole faces, and open into the gap 30 by way of one or more apertures 63 in bridging means 64 extending between the adjacent pole faces. / チャンネルは(鎖線で示すように)囲繞する極の面の半径方向レベルまで概ね延び、かつ隣接する極の面の間を延びるブリッジ手段64における1個以上の開口63を介して前記空間30中へ開放している。(USP5355040)

(ENCLOSE)
$$ The weld elements 16, 18 extend towards each other within a weld enclosure 15. / 溶接エレメント16、18は、溶接用のエンクロージャー(溶接用の囲繞体)15内で互いに向かって延びている。(USP8336755)

(ENCOMPASS)
$$ As indicated above, the inner layer of insulation 4 encompasses the outer surface area of the inner pipe 2. / 前述したように、内断熱層4は内管2の外側の表面を囲繞している。(USP7578315)

(ENVELOPE)
$$ The flanges or crown of these cross sections of stringer may be extruded to provide an envelope of material from which the required working dimensions of the flanges or crown can be machined. / ストリンガのこの断面のフランジまたはクラウンを押出し成型して、囲繞体材料が提供され、この囲繞体材料を機械加工して、要求される仕上げ寸法のフランジまたはクラウンにすることができる。(USP8091830)


                        目次はこちら


タグ :囲繞

同じカテゴリー()の記事
 どの / いずれの /何れの (2019-10-11 08:00)
 多少/いくらか/幾分 (2019-06-02 08:00)
 これまでより/今までより (2018-08-26 08:00)
 印刷 (2017-12-23 08:00)
 入れ子 (2017-12-22 08:00)
 一方または双方(両方) (2017-12-21 08:00)

この記事へのコメント
「いじょう」「いにょう」と読むべきか。
Posted by mastan at 2017年12月01日 16:32
mastan様 コメントありがとうございます。ご指摘のとおりに読むべきですね。私の記憶違いでした。ブログのこの項目は、読みを修正しました。
Posted by 車馬駄馬田車馬駄馬田 at 2017年12月01日 17:46
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。