ことにある
2018年08月12日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | こ
目次はこちら
ことにある
-->ことである
(OBJECT)
$$ An object of the invention is to overcome at least some of the disadvantages of prior art arrangements. / 本発明の目的の一つは、従来技術の不都合の少なくとも幾つかを解消することにある。(USP7598149)
$$ It is an object of the invention to address the above problem. / 本発明の目的は、上述の問題に対処することにある。(USP8459511)
$$ It is an object of the present invention to provide a connection kit and method which overcome the above problems. / 本発明の目的は、上記の問題を解決したパイプ接続装置及び接続方法を提供することにある。(USP7565730)
$$ It is an object of the present invention to provide an improved liquid crystal display cell. / 本発明の目的は、改良された液晶表示セルを提供することにある。(USP5801796)
(BE IN)
$$ The effectiveness of the invention is not dependent on this phenomenon alone or in it occurring always in the blink of an eye. / 本発明の有効性は、この現象だけに依存しておらず、あるいは、それが常に一瞬で起こっていることにある。(USP8979430)
$$ However, as discussed above, the technical difficulty is in finding ways of treating NOx in lean exhaust gas. / しかし、上記のように、技術的な困難は、リーン排ガスにおけるＮＯｘの処理方法を見出すことにある。(USP8127537)
$$ The key to the design of a radar dedicated to FOD detection is in minimising the return from runway clutter whilst maintaining detection against FOD. / ＦＯＤ検出専用のレーダを設計するためのキーは、ＦＯＤの検出を維持しつつ、滑走路クラッタからのエコーを最小化することにある。(USP7592943)
(BE THAT)
$$ The reason it is good for very fast processes is that the ratio of process material to surface area within cells can be altered to suit prevailing conditions. / 本発明が非常に速いプロセスにとって良好である理由は、セル内におけるプロセス物質と表面積の比を生じている条件に合うよう変えることができるということにある。(USP8425106)
$$ The distinguishing feature of the fishing rod 110 is that at least a (longitudinal) portion of the rod possesses asymmetric flexural rigidity within the casting plane. / 釣竿１１０の識別性のある特徴は、少なくともロッドの（長手方向の）一部分が、キャスティング面の範囲内で非対称の曲げ剛性を持つことにある。(USP8281513)
$$ The only problem with this pixel is that it needs a signal that represents time. / このピクセルの場合の唯一の問題点は、それが時間を表す信号を必要とすることにある。(USP8106982)
(BE TO-V)
$$ The principle role of the buffers is to provide state storage to enable all circuits regardless of connectivity to be mapped to the fabric. / バッファの主要な役割は、接続性に関わらず全回路がファブリックにマップされることを可能にするように状態記憶を提供することにある。(USP8390319)
$$ An alternative way to achieve this is to supply the needle to the user in the intermediate position, but with a protective cover. / このことを達成する他の方法は、注射針を中間位置において、ただし防護カバーを付けてユーザに提供することにある。(USP8282609)
(BECAUSE)
$$ This is because in an IC having ground and supply pins and pads, an ESD spike on one pin/pad may destroy the entire chip. / その理由は、接地及び電源のピン及びパッドを有するＩＣにおいて、１つのピン／パッドにおけるＥＳＤスパイクがチップ全体を破壊しうることにある。(USP8194373)
$$ Although often referred to as a cantilever design herein, this is simply because use is being made of adapting prior art AFMs to this new purpose. / ここではしばしばカンチレバーの設計について言及してきたが、これは、単に使用が従来技術のＡＦＭをこの新しい目的に適合させることにあるからである。(USP7596989)
目次はこちら
ことにある
-->ことである
(OBJECT)
$$ An object of the invention is to overcome at least some of the disadvantages of prior art arrangements. / 本発明の目的の一つは、従来技術の不都合の少なくとも幾つかを解消することにある。(USP7598149)
$$ It is an object of the invention to address the above problem. / 本発明の目的は、上述の問題に対処することにある。(USP8459511)
$$ It is an object of the present invention to provide a connection kit and method which overcome the above problems. / 本発明の目的は、上記の問題を解決したパイプ接続装置及び接続方法を提供することにある。(USP7565730)
$$ It is an object of the present invention to provide an improved liquid crystal display cell. / 本発明の目的は、改良された液晶表示セルを提供することにある。(USP5801796)
(BE IN)
$$ The effectiveness of the invention is not dependent on this phenomenon alone or in it occurring always in the blink of an eye. / 本発明の有効性は、この現象だけに依存しておらず、あるいは、それが常に一瞬で起こっていることにある。(USP8979430)
$$ However, as discussed above, the technical difficulty is in finding ways of treating NOx in lean exhaust gas. / しかし、上記のように、技術的な困難は、リーン排ガスにおけるＮＯｘの処理方法を見出すことにある。(USP8127537)
$$ The key to the design of a radar dedicated to FOD detection is in minimising the return from runway clutter whilst maintaining detection against FOD. / ＦＯＤ検出専用のレーダを設計するためのキーは、ＦＯＤの検出を維持しつつ、滑走路クラッタからのエコーを最小化することにある。(USP7592943)
(BE THAT)
$$ The reason it is good for very fast processes is that the ratio of process material to surface area within cells can be altered to suit prevailing conditions. / 本発明が非常に速いプロセスにとって良好である理由は、セル内におけるプロセス物質と表面積の比を生じている条件に合うよう変えることができるということにある。(USP8425106)
$$ The distinguishing feature of the fishing rod 110 is that at least a (longitudinal) portion of the rod possesses asymmetric flexural rigidity within the casting plane. / 釣竿１１０の識別性のある特徴は、少なくともロッドの（長手方向の）一部分が、キャスティング面の範囲内で非対称の曲げ剛性を持つことにある。(USP8281513)
$$ The only problem with this pixel is that it needs a signal that represents time. / このピクセルの場合の唯一の問題点は、それが時間を表す信号を必要とすることにある。(USP8106982)
(BE TO-V)
$$ The principle role of the buffers is to provide state storage to enable all circuits regardless of connectivity to be mapped to the fabric. / バッファの主要な役割は、接続性に関わらず全回路がファブリックにマップされることを可能にするように状態記憶を提供することにある。(USP8390319)
$$ An alternative way to achieve this is to supply the needle to the user in the intermediate position, but with a protective cover. / このことを達成する他の方法は、注射針を中間位置において、ただし防護カバーを付けてユーザに提供することにある。(USP8282609)
(BECAUSE)
$$ This is because in an IC having ground and supply pins and pads, an ESD spike on one pin/pad may destroy the entire chip. / その理由は、接地及び電源のピン及びパッドを有するＩＣにおいて、１つのピン／パッドにおけるＥＳＤスパイクがチップ全体を破壊しうることにある。(USP8194373)
$$ Although often referred to as a cantilever design herein, this is simply because use is being made of adapting prior art AFMs to this new purpose. / ここではしばしばカンチレバーの設計について言及してきたが、これは、単に使用が従来技術のＡＦＭをこの新しい目的に適合させることにあるからである。(USP7596989)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。