固着
2018年08月07日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | こ
目次はこちら
固着
(ATTACH)
$$ The or each drive means may be attached to the annular drive ring. / この駆動手段または各駆動手段は、環状駆動リングに固着させてもよい。(USP8104232): attach
$$ US2003/0088191 describes a lancet attached to a diaphragm. / 米国公開第２００３／００８８１９１号は、隔壁に固着されたランセットを記述している。(USP8092394)
$$ It is an advantage of the present invention that tooth primordia attach and develop successfully following implantation into the jaw. / 本発明の利点は、顎への移植に続いて、歯の原基がうまく固着及び発生するということである。(USP7588936)
(FIX)
$$ In preferred embodiments the actuators are fixed to a structural, preferably metal, frame on which the side and rear panels of the base are mounted. / 好ましい形態では、アクチュエータは、ベースの側板と背板が取付られる構造（好ましくは、金属）フレームに固着される。(USP7575279)
$$ A spacer part 50 is fixed with respect to the nozzle 11 and other components internal of the outer housing 30. / 一方、ノズル11と、外側ハウジング30の内側にある他の部品には、スペーサ50が固着されている。(USP7645265)
(SECURE)
$$ The drape is secured to provide a leak-free seal around the wound bed. / ドレープは、創傷床の周囲を漏れのないように密封するために固着される。(USP8998866)
$$ The two items are secured together with a screw (7). / ２つの品目をネジ（７）で共に固着する。(USP8915920)
$$ The grit 18 is secured to the strip 12 only on surfaces of the edge portion 16. / グリット１８はエッジ部１６の表面上でのみ細長体１２に固着されている。(USP8602016)
(STICK)
$$ Furthermore, it is known that the valve assemblies in propellant-driven containers occasionally malfunction, and stick in an open position. / さらに、推進剤駆動式密閉容器におけるバルブ組立体がたまに故障して開放位置に固着してしまうことは知られている。(USP8342370)
$$ If certain key proteins move from a patient to a test material present in a wound dressing, the likelihood of the test material sticking to the wound or supporting deleterious material may be increased. / 一定の重要なタンパク質が患者から傷包帯中の試験材料に移動すれば、該試験材料が傷に固着し、または有害な物質を担持する可能性が増大するかもしれない。(USP7062110)
$$ In particular, problems have occurred due to pixel sticking, fracture or fatigue failure. / 特に、画素固着、割れまたは疲労故障に起因する問題が発生している。(USP6278541)
(OTHERS)
$$ The gauge may also be bonded to the skin layer. / また、計測器はスキン層に固着されてもよい。(USP8561489): bond
$$ The jamming of the first gearbox may be in the form of a partial jam. / 第１ギアボックスの固着障害が、部分的な固着である場合もある。(USP8267350): jam
$$ According to this embodiment, if the bearing seizes completely, the inner race 32 is frozen in relation to the outer race 16. / この実施形態によれば、軸受が完全に焼き付いた場合には、内側レース３２は、外側レース１６に対して固着する。(USP8087832): freeze
目次はこちら
固着
(ATTACH)
$$ The or each drive means may be attached to the annular drive ring. / この駆動手段または各駆動手段は、環状駆動リングに固着させてもよい。(USP8104232): attach
$$ US2003/0088191 describes a lancet attached to a diaphragm. / 米国公開第２００３／００８８１９１号は、隔壁に固着されたランセットを記述している。(USP8092394)
$$ It is an advantage of the present invention that tooth primordia attach and develop successfully following implantation into the jaw. / 本発明の利点は、顎への移植に続いて、歯の原基がうまく固着及び発生するということである。(USP7588936)
(FIX)
$$ In preferred embodiments the actuators are fixed to a structural, preferably metal, frame on which the side and rear panels of the base are mounted. / 好ましい形態では、アクチュエータは、ベースの側板と背板が取付られる構造（好ましくは、金属）フレームに固着される。(USP7575279)
$$ A spacer part 50 is fixed with respect to the nozzle 11 and other components internal of the outer housing 30. / 一方、ノズル11と、外側ハウジング30の内側にある他の部品には、スペーサ50が固着されている。(USP7645265)
(SECURE)
$$ The drape is secured to provide a leak-free seal around the wound bed. / ドレープは、創傷床の周囲を漏れのないように密封するために固着される。(USP8998866)
$$ The two items are secured together with a screw (7). / ２つの品目をネジ（７）で共に固着する。(USP8915920)
$$ The grit 18 is secured to the strip 12 only on surfaces of the edge portion 16. / グリット１８はエッジ部１６の表面上でのみ細長体１２に固着されている。(USP8602016)
(STICK)
$$ Furthermore, it is known that the valve assemblies in propellant-driven containers occasionally malfunction, and stick in an open position. / さらに、推進剤駆動式密閉容器におけるバルブ組立体がたまに故障して開放位置に固着してしまうことは知られている。(USP8342370)
$$ If certain key proteins move from a patient to a test material present in a wound dressing, the likelihood of the test material sticking to the wound or supporting deleterious material may be increased. / 一定の重要なタンパク質が患者から傷包帯中の試験材料に移動すれば、該試験材料が傷に固着し、または有害な物質を担持する可能性が増大するかもしれない。(USP7062110)
$$ In particular, problems have occurred due to pixel sticking, fracture or fatigue failure. / 特に、画素固着、割れまたは疲労故障に起因する問題が発生している。(USP6278541)
(OTHERS)
$$ The gauge may also be bonded to the skin layer. / また、計測器はスキン層に固着されてもよい。(USP8561489): bond
$$ The jamming of the first gearbox may be in the form of a partial jam. / 第１ギアボックスの固着障害が、部分的な固着である場合もある。(USP8267350): jam
$$ According to this embodiment, if the bearing seizes completely, the inner race 32 is frozen in relation to the outer race 16. / この実施形態によれば、軸受が完全に焼き付いた場合には、内側レース３２は、外側レース１６に対して固着する。(USP8087832): freeze
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。