特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

反比例(逆比例)

(INVERSE PROPORTION)
$$ It has been found that the diffraction efficiency of an AOD reduces approximately in inverse proportion to its design input acceptance angle. / AODの回折効率は、概ねその設計入力受光角に逆比例して減少することが見出されている。 (USP8294977)

$$ A power amplifier according to claim 1 wherein the degrees of attenuation and amplification are varied in inverse proportion to one another. (USP5507017)

(INVERSELY PROPORTIONAL)
$$ The resonant frequency is proportional to {square root over (E)} and inversely proportional to {square root over (ρ)}. / 共振周波数はEの平方根（√E）に比例するが、ρの平方根（√ρ）には反比例する。(USP8302478)

$$ The ion-ion reaction rate has been shown to be inversely proportional to the cube of the relative velocity between cations and anions. / イオン－イオン反応速度は、カチオンおよびアニオン間の相対速度の３乗に反比例することが示されてきた。(USP8283626)

$$ Generally speaking, the duration of the event which can be recorded by the image tube is inversely proportional to the number of frames per second. / 一般的に撮像管で記録され得る事象の持続期間は、１秒当たりのフレーム数に反比例する。(USP6157409)

$$ The clock rate in each sub-coder is inversely proportional to the total number of sub-coders. / 各サブ符号器におけるクロックレートは、サブ符号器の総数と反比例する。(USP5856847)

$$ However, the threshold voltage of a chiral system is inversely proportional to the chiral pitch. / しかし、キラル・システムの閾値電圧はキラル・ピッチに逆比例する。(USP5801796)

(VARY INVERSELY)
$$ HTc materials have a critical temperature which is relatively high (typically equivalent to a liquid nitrogen temperature) and have a critical current (strictly current density) which varies inversely with an applied magnetic field. / ＨＴｃ材料は、比較的高い（典型的には、液体窒素の温度に等しい）臨界温度をもち、適用された磁場に対して反比例して変わる臨界電流（厳密には、電流密度）をもつ。(USP6239957)

$$ In practice, limitations in the pixel resolution of the recording medium restricts the viewing angle .theta. which, as in the 2D case, varies inversely with the pixel size Δ. / 実際には、媒体を記録する画素の解像度における制限が視角θを制限し、視角θは、２Ｄの場合のように画素サイズΔと反比例する。(USP8072488)

(OTHERS)
$$ On the other hand, the overall size of the array is determined in inverse relationship to the angular size of the beams it is designed to generate. / 一方、アレイ全体の大きさは、このアレイが生成するように設計されているビームの角度サイズとの逆比例の関係で決められる。(USP8344945): inverse relationship

$$ ...in particular flicker noise contributing to Nk which has a noise spectral density which increases inversely relative to frequency... / 特に、周波数に反比例して増加するノイズスペクトル密度を有する、Ｎｋの一因となるフリッカーノイズが、しばしば問題となる。(USP6414294): increase inversely


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら