特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ASSIGN / ASSIGNMENT

$$ The point is added to the defect list and both spans are deleted from the span list by assigning 0 to the counters. / この点は欠陥リストに付加され、カウンタに０を割り当てることにより、両スパンがスパンリストから削除される。(USP6269455)

$$ To each copy an identification code word is added which identifies the copy assigned to one of the users. / 各コピーには、これらのユーザのうちの１人に割り当てられたコピーを識別するための識別コードワードが付加される。(USP03131243)

$$ In-car applications, for example, very often assign two different meanings to long and short activities of a given key. / 例えば車内の適用において、所与のキーの長期および短期作動に２つの異なる意味を割り当てることが非常にしばしばある。(USP5479385)

$$ The even numbered time slots are assigned to the ACRTC and the odd numbered time slots are assigned to computer 10. / 偶数ナンバーのタイムスロットがＡＣＲＴＣに、奇数ナンバーのタイムスロットがコンピューターに向けたものである。(USP5559936)

$$ In accordance with the present invention, when a voice call is to be made, the subscriber controller is arranged to assign one of the plurality of communications units to the voice call. / 本発明によれば、これから音声呼出しが行なわれる場合、加入者コントローラは、該当する音声呼出しに、複数の通信装置のうちのいずれかを割り当てる。(USP02018462)



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら