ASSIGN / ASSIGNMENT
2010年04月24日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | as...
目次はこちら
ASSIGN / ASSIGNMENT
assignedの形で使われ方が多い
"assignee:譲受人 assignor: 譲渡人 assignment: 譲渡" の意味でも用いられる。
$$ To each copy an identification code word is added which identifies the copy assigned to one of the users. / 各コピーには、これらのユーザのうちの１人に割り当てられたコピーを識別するための識別コードワードが付加される。(USP03131243)
$$ In-car applications, for example, very often assign two different meanings to long and short activities of a given key. / 例えば車内の適用において、所与のキーの長期および短期作動に２つの異なる意味を割り当てることが非常にしばしばある。(USP5479385)
$$ Unless the peaks for different mobiles are separated by at least this window width, there will be an ambiguity in assignment of mobile identity. / 異なる移動局に関するピークが少なくともこのウインドー幅だけ分離されているとしても､これらは移動局アイデンティティの割り当てにおいて多様性を有している｡(USP5430889)
$$ The state of an alarm can be either unassigned, assigned, or cleared. / 警報の状態は割当てられる、割当てられない、またはクリアされるの何れかである。(USP5907602)
$$ The even numbered time slots are assigned to the ACRTC and the odd numbered time slots are assigned to computer 10. / 偶数ナンバーのタイムスロットがＡＣＲＴＣに、奇数ナンバーのタイムスロットがコンピューターに向けたものである。(USP5559936)
$$ In accordance with the present invention, when a voice call is to be made, the subscriber controller is arranged to assign one of the plurality of communications units to the voice call. / 本発明によれば、これから音声呼出しが行なわれる場合、加入者コントローラは、該当する音声呼出しに、複数の通信装置のうちのいずれかを割り当てる。(USP02018462)
目次はこちら
ASSIGN / ASSIGNMENT
assignedの形で使われ方が多い
"assignee:譲受人 assignor: 譲渡人 assignment: 譲渡" の意味でも用いられる。
$$ To each copy an identification code word is added which identifies the copy assigned to one of the users. / 各コピーには、これらのユーザのうちの１人に割り当てられたコピーを識別するための識別コードワードが付加される。(USP03131243)
$$ In-car applications, for example, very often assign two different meanings to long and short activities of a given key. / 例えば車内の適用において、所与のキーの長期および短期作動に２つの異なる意味を割り当てることが非常にしばしばある。(USP5479385)
$$ Unless the peaks for different mobiles are separated by at least this window width, there will be an ambiguity in assignment of mobile identity. / 異なる移動局に関するピークが少なくともこのウインドー幅だけ分離されているとしても､これらは移動局アイデンティティの割り当てにおいて多様性を有している｡(USP5430889)
$$ The state of an alarm can be either unassigned, assigned, or cleared. / 警報の状態は割当てられる、割当てられない、またはクリアされるの何れかである。(USP5907602)
$$ The even numbered time slots are assigned to the ACRTC and the odd numbered time slots are assigned to computer 10. / 偶数ナンバーのタイムスロットがＡＣＲＴＣに、奇数ナンバーのタイムスロットがコンピューターに向けたものである。(USP5559936)
$$ In accordance with the present invention, when a voice call is to be made, the subscriber controller is arranged to assign one of the plurality of communications units to the voice call. / 本発明によれば、これから音声呼出しが行なわれる場合、加入者コントローラは、該当する音声呼出しに、複数の通信装置のうちのいずれかを割り当てる。(USP02018462)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。