LAMINATE 積層する・貼合する
2013年05月01日
目次はこちら
LAMINATE 積層する・貼合する
laminated to; laminated with; laminated on; laminated onto; laminated overなどのパターンが用いられる
$$ In another embodiment, a third ply is laminated over the front of the first ply to wholly embed the security strip. / 別の実施形態では、第３層が前記第１層の上に重ね合わされて、偽造防止ストリップを完全に埋め込む。(USP6616803): over
$$ This layer is laminated on the upper surface with a durable fabric layer such as layer 703 (described in reference to FIG. 7), onto which graphical icons corresponding to the individual keys are printed. (USP6585162): on
$$ The plies of glazing material are then laminated together with the ply of interlayer material and the electrically resistant area heating device extending between them. (USP6185812): together
$$ If necessary the article may be coated with protective lacquers or laminated onto other layers. (USP5492370): onto
$$ The seam formed by the overlap of area 6 and edge 8 is peelable because the strength of adhesion is lower than the tear strength of the laminate. / 領域６およびエッジ８のところにおける合わせ目は、接着強度がラミネートの引裂強度よりも小さいことにより、剥離可能とされている。(USP6000539): n
$$ A multilayered construction may be made through lamination of thinner layers, onto which electrode patterns have previously been printed. / 多層構成には、電極パターンがすでにプリントされている薄い層の積層を使用することができる。(USP6833656): lamination
$$ From the air gap it enters the radial passageways 15 defined in the inner laminated core section 3 of the machine. / その間隙から機械の内側積層コア部３内に画定された半径方向の通路１５に流入する。(USP6815848)
$$ In FIG. 11G, stripes of white vinyl facestock 33 laminated to a black polyester film 81 with pressure-sensitive adhesive 35 are applied to substrate 14. / 図１２Ｇでは、感圧性接着剤３５を備えた黒色ポリエステルフィルム８１にラミネートされた白色ビニル支持面形成材３３のストライプが、基材１４に形成されている。(USP6267052): to
$$ A second ply of paper substrate could be laminated to paper as described above to completely obscure the visible effects of the strip 13 one side, if required. / 必要であれば、紙基板の第２層は、ストリップ１３の一方の面の可視効果を完全に隠すために、上述したように紙に貼り合わせ可能である。(USP6616803): to
$$ Alternatively the cover (80) may be laminated to the backing layer (40). / カバー（80）は支持層（40）に積層されていてもよい。(USP6610762): to
$$ Optionally, this highly conductive layer may be laminated with layers of a non-reflective conductor that makes good ohmic contact to silicon. (USP6559914): with
目次はこちら
LAMINATE 積層する・貼合する
laminated to; laminated with; laminated on; laminated onto; laminated overなどのパターンが用いられる
$$ In another embodiment, a third ply is laminated over the front of the first ply to wholly embed the security strip. / 別の実施形態では、第３層が前記第１層の上に重ね合わされて、偽造防止ストリップを完全に埋め込む。(USP6616803): over
$$ This layer is laminated on the upper surface with a durable fabric layer such as layer 703 (described in reference to FIG. 7), onto which graphical icons corresponding to the individual keys are printed. (USP6585162): on
$$ The plies of glazing material are then laminated together with the ply of interlayer material and the electrically resistant area heating device extending between them. (USP6185812): together
$$ If necessary the article may be coated with protective lacquers or laminated onto other layers. (USP5492370): onto
$$ The seam formed by the overlap of area 6 and edge 8 is peelable because the strength of adhesion is lower than the tear strength of the laminate. / 領域６およびエッジ８のところにおける合わせ目は、接着強度がラミネートの引裂強度よりも小さいことにより、剥離可能とされている。(USP6000539): n
$$ A multilayered construction may be made through lamination of thinner layers, onto which electrode patterns have previously been printed. / 多層構成には、電極パターンがすでにプリントされている薄い層の積層を使用することができる。(USP6833656): lamination
$$ From the air gap it enters the radial passageways 15 defined in the inner laminated core section 3 of the machine. / その間隙から機械の内側積層コア部３内に画定された半径方向の通路１５に流入する。(USP6815848)
$$ In FIG. 11G, stripes of white vinyl facestock 33 laminated to a black polyester film 81 with pressure-sensitive adhesive 35 are applied to substrate 14. / 図１２Ｇでは、感圧性接着剤３５を備えた黒色ポリエステルフィルム８１にラミネートされた白色ビニル支持面形成材３３のストライプが、基材１４に形成されている。(USP6267052): to
$$ A second ply of paper substrate could be laminated to paper as described above to completely obscure the visible effects of the strip 13 one side, if required. / 必要であれば、紙基板の第２層は、ストリップ１３の一方の面の可視効果を完全に隠すために、上述したように紙に貼り合わせ可能である。(USP6616803): to
$$ Alternatively the cover (80) may be laminated to the backing layer (40). / カバー（80）は支持層（40）に積層されていてもよい。(USP6610762): to
$$ Optionally, this highly conductive layer may be laminated with layers of a non-reflective conductor that makes good ohmic contact to silicon. (USP6559914): with
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。